1,0×
00:00/04:12
Описание
Battle Beast - Master of Illusion (cover на русском от Отзвуки Нейтрона) 2023
8 месяцев назад • 39 просмотров2 поставили "Нравится"
#BattleBeast #MasterIllusion #cover #кавер #отзвукинейтронаP.S. подпишись и не забудь ударить в колокол, а также поставить палец!
Всем рок \m/
▶Ранний доступ – boosty.to/echoneutron
▶Карта сбербанка: 4276 4000 4351 6567
▶Telegram - t.me/echoneutron
▶Донат – www.donationalerts.com/r/echoneutron
▶Перевод текста: Игорь Прикащев
Кадры из фильма:
Престиж (2006)
Мастер иллюзий
(перевод песни «Master Of Illusion» группы «Battle Beast»)
В отраженьи в зеркале
Величайший на земле!
Я иллюзиями правлю,
Мир безумства вам представлю!
Я равняю игроков,
И героев, и глупцов,
В силах с неба ангелов я сбить,
Мона Лизу огорчить!
О, слышишь, плачут скрипки, возвестив,
Что все планы ждет досадный срыв!
О, видишь, тянет нити кукловод,
Пока с людских глаз мрак их не сотрет!
Последний раунд! (Последний раунд!)
Закончена игра, платить пора!
А где же джокер,
Что всё закончит?
А где же джокер,
Что ложь убьет и к сердцу призовет?
С неба помощь не придет!
Как змейка домино,
Азарт жизнь рушит день за днем!
Ты иллюзиями правишь,
Себя в бреду теряешь!
Бросив кости всякий раз,
Ты взимаешь плату с нас!
Океан вскипает от жары
Пламенной игры!
О, слышишь, плачут скрипки, возвестив,
Что все планы ждет досадный срыв!
О, видишь, тянет нити кукловод,
Пока с людских глаз мрак их не сотрет!
Последний раунд! (Последний раунд!)
Закончена игра, платить пора!
А где же джокер,
Что всё закончит?
А где же джокер,
Что ложь убьет и к сердцу призовет?
С неба помощь не придет!
О, задай вопрос: «Кто я из них?
Мертв я или ещё жив?»
Явь отраженья спрятал мрак,
А в зеркале отныне чужак!
Слышишь, в плаче скрипок, как мотив:
«Режь нити, а то ждет все планы срыв!»
Последний раунд! (Последний раунд!)
Закончена игра, платить пора!
А где же джокер,
Что всё закончит?
А где же джокер?
У нас, смотри, все козыри! (Все козыри!)
С неба помощи не жди!