1,0×
4,5K просмотров · 10 месяцев назад
00:00/04:33
Описание
粛聖!! ロリ神レクイエム☆ [rus sub] しぐれうい(9さい) Торжественный реквием богини лоли / Shigure Ui (9 лет)
10 месяцев назад • 4,5K просмотров85 поставили "Нравится"
source: youtu.be/...Fb-svI9hTmСпасибо viollye за помощь с переводом www.twitch.tv/viollye
Переводил с помощью DeepL и пытался подогнать под здравый смысл.
Некоторые фразы переведены неточно, так что варианты улучшения перевода жду в комментах.
Vocal:しぐれうい(9さい)
Words:まろん(IOSYS)様
twitter.com/maron47
Music & Arrange & MIX:D.watt(IOSYS)様
twitter.com/wattchan
Illust & Animation:ががめ 様
twitter.com/utsugame
Illust:しぐれうい
Movie:鬼灯わらべ 様
Narration:犬山たまき 様
Recording Engineer:丸岡詩織(studio MSR) 様
Mastering Engineer:片田浩史(Sony Music Studios Tokyo) 様