1,0×
00:00/04:19
Sorry Seems To Be (самая грустная песня Элтона Джона) - Марина Артемьева
Аранжировка - В.Бараксанов,
Фотографы - А.Степанов, В.Липатова.
****************************************************
ПЕРЕВОД:
Кажется, что "прости" - самое тяжелое слово...
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты любил меня?
Что мне нужно сделать,
Чтобы заставить тебя полюбить?
Что мне делать, когда молния поражает меня?
Я просыпаюсь и вижу, что тебя нет рядом.
Что мне нужно сделать,
Чтобы я стала нужна тебе?
Что мне нужно сделать,
Чтобы быть услышанной?
Что я могу сказать, когда все окончено?
Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
Это грустная, очень грустная,
Грустная ситуация.
И она становится все более и более абсурдной.
Это печально, очень печально.
Почему мы не можем поговорить об этом?
Мне кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
Фотографы - А.Степанов, В.Липатова.
****************************************************
ПЕРЕВОД:
Кажется, что "прости" - самое тяжелое слово...
Что мне нужно сделать,
Чтобы ты любил меня?
Что мне нужно сделать,
Чтобы заставить тебя полюбить?
Что мне делать, когда молния поражает меня?
Я просыпаюсь и вижу, что тебя нет рядом.
Что мне нужно сделать,
Чтобы я стала нужна тебе?
Что мне нужно сделать,
Чтобы быть услышанной?
Что я могу сказать, когда все окончено?
Кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
Это грустная, очень грустная,
Грустная ситуация.
И она становится все более и более абсурдной.
Это печально, очень печально.
Почему мы не можем поговорить об этом?
Мне кажется, что «прости» — самое тяжелое слово.
…