Музыка любимых фильмов
422 подписчика

"Титаник" - 1997 I Саундтрек - "My Heart Will Go On" - поет Селин Дион

"Титаник" (1997). Режиссер Джеймс Кэмерон.
Поет Селин Дион.

Видео смонтировано автором канала из фрагментов фильма)

Перевод песни

Мое сердце будет биться

Каждой ночью вижу тебя я, любимый...
Ты ко мне приходишь во сне...
Через расстояния, вселенной глубины
Жизнь ты продолжаешь во мне... 
 
Знай, верь, и пусть ты теперь
Не со мною, но сердце стучит.
Ты здесь... Откроется дверь,
Ты придешь и твой голос,
Родной мой, опять зазвучит...

Нас любовь однажды на миг лишь коснется,
Словно лучик света из тьмы.
Даже после смерти
Эта нить не прервется,
Ведь в ней продолжаемся мы... 
 
Знай, верь, и пусть ты теперь
Не со мною, но сердце стучит.
Ты здесь... Откроется дверь,
Ты придешь и твой голос,
Родной мой, опять зазвучит... 
 
Здесь ты и страхи пусты,
Я дышу — и тогда ты со мной.
Наш путь, с него не свернуть,
И ты жив в моем сердце,
Что бьется тобой, мой родной...


Друзья, если вам нравится контент, подписывайтесь на канал, ставьте лайки!
…