1,0×
00:00/19:26
Китайские легенды, серия 1 / Zhongguo Qi Tan, 2023
Амитофошечки!
Встречайте безумно милый мультик с участием нашего Прекрасного Царя обезьян!
Сюжет рассказывает о судьбе одного мелкого яогуайчика, впахивающего на неблагодарной службе у тайвана, и однажды столкнувшегося с Сюаньцзановой командой мечты. Удалось ли ему пережить эту судьбоносную встречу, узнаете, если досмотрите до конца.
Это первая серия мультсериала "Китайские легенды". И она даже переведена на два языка сразу: русская озвучка и английские субтитры. Перевод, правда, оставляет желать лучшего (присутствуют перлы вроде "Саньюцзан", "Сунь Юкун" и просто кривое переложение фраз).
Перевод: русский закадровый (ПВА show), английские субтитры.
Встречайте безумно милый мультик с участием нашего Прекрасного Царя обезьян!
Сюжет рассказывает о судьбе одного мелкого яогуайчика, впахивающего на неблагодарной службе у тайвана, и однажды столкнувшегося с Сюаньцзановой командой мечты. Удалось ли ему пережить эту судьбоносную встречу, узнаете, если досмотрите до конца.
Это первая серия мультсериала "Китайские легенды". И она даже переведена на два языка сразу: русская озвучка и английские субтитры. Перевод, правда, оставляет желать лучшего (присутствуют перлы вроде "Саньюцзан", "Сунь Юкун" и просто кривое переложение фраз).
Перевод: русский закадровый (ПВА show), английские субтитры.
…