Реклама начнётся через 0
1,0×
301 просмотр · 2 года назад
00:00/01:45:24
Описание
Стико (1984, рус.суб.)
2 года назад • 301 просмотр1 поставил "Нравится"
Посмотрел этот фильм в далёком детстве, и он произвёл на меня сильное впечатление. Тогда это всё казалось чем-то невероятным. Однако, теперь капитализм пришёл и к нам, и всё представляется теперь не таким уж и невероятным. Давно хотел перевести этот фильм, но субтитров на английском не нашёл. И даже испанские субтитры мне попались только спустя годы поисков. Я совершенно не знаю испанского языка, поэтому полагаю, что мой перевод далёк от совершенства. Однако, что-то всё-таки лучше, чем ничего.#комедия #трагикомедия #Стико #капитализм #ИспанскоеКино