1,0×
16 просмотров · 2 года назад
00:00/01:00
Описание
ИТАЛЬЯНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: Annalisa - Houseparty
2 года назад • 16 просмотров
Vado via che è finito il mio tempoУхожу, мое время вышло,
Passi svelti come nel flamenco
Быстрые шаги, как в фламенко,
Un'altra notte che sbatte sul tetto
Очередная ночь, что стучит по крыше,
Ha lo stesso suono dei miei tacchi sul pavimento
Стучит так же, как мои каблуки по полу.
Passo i capelli tra le dita
Провожу пальцами по волосам,
Li lego con la matita
Завяжу их карандашом,
Giornata finita
День подошел к концу,
Batteria all'1%, dopo lo sento
Остался 1% зарядки, послушаю его потом.
E sulla strada di casa c'è il sole di Rio de Janeiro
По дороге домой светит солнце Рио-де-Жанейро,
Chissà se è sempre stato lì o sono io che non c'ero
Кто знает, было ли оно там всегда или же меня там не было.
Io sono a casa tu dimmi quando parti
Я дома, скажи мне, когда выезжаешь,
House party
Домашняя вечеринка1.
⠀
Fare tardi senza fare niente
Опаздывать, ничего не делая,
Questa è la migliore di tutte le feste
Это — лучшая вечеринка,
Se porto me tu porti te
Если приду я и придешь ты,
Abbiamo tutto quello che ci serve
Значит, у нас есть все, что нужно.
Fino all'alba come a capodanno
До рассвета, как на Новый год,
Gli ultimi arrivati che non se ne vanno
Те, кто пришли последними, не уходят.
A parlare sulle scale fa un po' bene fa un po' male
Разговаривать на лестнице — немного приятно, немного больно,
Se dici "ciao" e poi non parti
Если говоришь «пока», а потом не уходишь,
House party