1,0×
00:00/06:32
Вступление: что такое "юаньдань" 元旦 и что такое "чуньцзе" 春节
Как китайцы отмечают наш Новый год
Видео урок по китайскому языку на тему: новогодние традиции в Китае 1 января, история праздника.
Таймкоды:
00:00 Вступление: что такое "юаньдань" 元旦 и что такое "чуньцзе" 春节
00:58 Начало разбора традиций на Новый год в Китае 元旦 (по григорианскому календарю), история праздника “юаньдань”
02:05 Легендарные императоры Китая Яо и Шунь
02:36 Продолжение разбора
05:35 Обобщение традиций празднования юаньдань
Скрипт мультфильма на китайском языке:
在古代元旦和春节是同一天。 新中国成立以后，元旦才成为了公历的新年。在元旦期间人们会以各种方式来庆祝元旦，早在尧舜时代，元旦就是舜帝祭祀尧帝的日子。后来历朝历代都会在元旦这一天举行祭祀活动，老百姓也会在这一天祭拜祖先。在民间书写福字、悬挂春联、吃团圆饭以及众多的娱乐活动都是很常见的。中华民国确立了世界通用的公元纪年法之后，元旦成为了公历的新年，春节成为了农历的新年。而元旦节习俗自然要比传统农历春节的习俗要少得多，其中比较普遍的就是元旦联欢会举行集体活动等。一些民间还保留着吃饺子、放鞭炮以及吃年糕的习俗。
Ссылка на мультфильм, текст которого разбирается в этом уроке по китайскому языку:
http://m.baidu.com/video/page?pd=video_page&nid=2323787201153133625&sign=3596913339308993290&word=怎么过传统的元旦节&oword=中国人怎么过元旦&atn=index&frsrcid=5373&ext=%7B%22jsy%22%3A1%7D&top=%7B%22sfhs%22%3A1%2C%22_hold%22%3A2%7D&sl=4&lid=7089739233287541400&fr0=A&fr1=C&xb=3&fr0=A&fr1=C&_t=1640806925744
Таймкоды:
00:00 Вступление: что такое "юаньдань" 元旦 и что такое "чуньцзе" 春节
00:58 Начало разбора традиций на Новый год в Китае 元旦 (по григорианскому календарю), история праздника “юаньдань”
02:05 Легендарные императоры Китая Яо и Шунь
02:36 Продолжение разбора
05:35 Обобщение традиций празднования юаньдань
Скрипт мультфильма на китайском языке:
在古代元旦和春节是同一天。 新中国成立以后，元旦才成为了公历的新年。在元旦期间人们会以各种方式来庆祝元旦，早在尧舜时代，元旦就是舜帝祭祀尧帝的日子。后来历朝历代都会在元旦这一天举行祭祀活动，老百姓也会在这一天祭拜祖先。在民间书写福字、悬挂春联、吃团圆饭以及众多的娱乐活动都是很常见的。中华民国确立了世界通用的公元纪年法之后，元旦成为了公历的新年，春节成为了农历的新年。而元旦节习俗自然要比传统农历春节的习俗要少得多，其中比较普遍的就是元旦联欢会举行集体活动等。一些民间还保留着吃饺子、放鞭炮以及吃年糕的习俗。
Ссылка на мультфильм, текст которого разбирается в этом уроке по китайскому языку:
http://m.baidu.com/video/page?pd=video_page&nid=2323787201153133625&sign=3596913339308993290&word=怎么过传统的元旦节&oword=中国人怎么过元旦&atn=index&frsrcid=5373&ext=%7B%22jsy%22%3A1%7D&top=%7B%22sfhs%22%3A1%2C%22_hold%22%3A2%7D&sl=4&lid=7089739233287541400&fr0=A&fr1=C&xb=3&fr0=A&fr1=C&_t=1640806925744
…