1,0×
837 просмотров · 2 года назад
00:00/16:37
Описание
Не пальцем деланное видео про ПАЛЬЦЫ
2 года назад • 837 просмотров13 поставили "Нравится"
Почему нельзя кусать большой палец? Как связаны слова "опухоль" и "большой палец" по-английски и по-немецки? Почему мы миримся мизинчиками и как перевести "мирись-мирись-мирись и больше не дерись" на английский язык?Разбираемся с пальцами русскими, английскими и (немного) немецкими в этом видео!
P.S.
Друзья, вы должны понимать, что я не 90-летний доктор филологических наук. Я просто очень люблю языки, и мне нравится копать и разбираться.
В этом видео я (сейчас будет чистосердечное признание непростое) допустила несколько фатальных оговорок. Кто их обнаружит, тот, конечно, большой молодец - но если вы решите вынести их в комментарии, пожалуйста, делайте это корректно, без хамства и заносчивости. Создавать любой продукт сложно - я стараюсь, я ищу информацию, долго думаю, как ее компоновать, и искренне эту информацию люблю. Вам может не понравиться моя работа, но мне об этом знать совершенно необязательно:) Ведь если не нравится вам, не факт, что не нравится всем в мире. А значит, не нужно меня ранить и демотивировать) Спасибо за понимание!