1,0×
00:00/22:46
Короткометражка «Девушка из сновидений» | Озвучка DeeAFilm
Люди используют технологии для того, чтобы улучшить свою жизнь, наладить связи с другими людьми, чтобы получить больше времени, которого всегда не хватает. Однако, когда мы разрабатываем вторую версию себя в социальных сетях, теряем ли мы при этом часть своей истинной сущности? Угрожает ли виртуальная реальность отношениям в реальном мире?
Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio
vk.com/...ilm_studio
Озвучили: Роман Андронов, Маргарита Сахно, Михаил Дипалом
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Александр Ковалёв
НОВЫЙ ПРОЕКТ! ПОДПИШИСЬ! goo.gl/PGzST6
Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Подписаться на канал нашей студии: www.youtube.com/...FilmStudio
Жанр: Фантастика, Sci-Fi
Оригинальное название: Free People presents: Dream Girl
Источник: vimeo.com/192520222
__________________________________________________
Director: Lauren Cohan
Executive Producer: Abby Morgan
Screenplay: Lauren Cohan, Alex Holcomb, Alexander Dipersia
Producer: Emily Bonner
Producer: Arielle Davis
Producer: Priya Satiani
1st Assistant Director: Charlie Hicks
Art Director: Kamaryn Potter
Director of Photography: Stuart Winecoff
1st AC: Ezra Bassin-Hill
2nd AC: Ryan Grzelak
Steadicam: Aaron Gantt
DIT: Margaret Parus
Gaffer: Lee Narby
Best Boy Electric: Ryan Figueroa
Electric: Adam Leene
Key Grip: Stephan Carrillo
Best Boy Grip: Stephan Ji
Grip: Jesse Stratton
Sound Mixer: Kevin Bazell
Boom: Kevin Terrado
Boom: Greg Ellis
Production Designer: Tom castronovo
Set Dresser: Francesca Palombo
Art Department Assistant: Travis Witkowski
Art Department Assistant: Alex Farkas
Vanities: Sunny Brooks
Vanities Assistant: Vanessa Gomez
Vanities Assistant: Amanda Ortiz
Wardrobe Stylist: Amanda Greyson
Wardrobe Assistant: Mackenzie Grandquist
Wardrobe Assistant: Kale Teter
Key Production Assistant: Mark Belko
PA-Production: Andy Cowell
PA-G/E: Tanner Lyon
PA-Crafty: Ray Schmeig
PA-Crafty: Jonathan Brock
PA-Camera: Giles O’Kane
Script Supervisor: Jillian Terwedo
Post Production: The Mill
Editor: Ryan McKenna
Post Production Producer: Carl Walters
Colorist: Michael Rossiter
Mixer: Dan Flosdorf / Heard City
VFX: Deluxe
VFX Supervisor: Zachary Cole
Location Rep (SCI-ARC): Andrew Werner
Casting: Priya Satiani
Special thanks: Ben Younger, Jacques Naude, Colin Moneymaker, Zu-Al-Kadiri, Blake Whitman
TALENT:
Alex: Alexander Dipersia
Nora: Margaret Qualley
Ryan: Eric Murdoch
Jessica: Madeline Zima
Jack: Sterling Sulieman
Abby: Davida Williams
Cleo: Hannah Sorensen
Theo: Josh Upshaw
Lena: Meredith Hagner
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.
Переведено и озвучено: DeeAFilm Studio
vk.com/...ilm_studio
Озвучили: Роман Андронов, Маргарита Сахно, Михаил Дипалом
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Александр Ковалёв
НОВЫЙ ПРОЕКТ! ПОДПИШИСЬ! goo.gl/PGzST6
Подписаться на канал с короткометражками: goo.gl/uSvIhB
Подписаться на канал нашей студии: www.youtube.com/...FilmStudio
Жанр: Фантастика, Sci-Fi
Оригинальное название: Free People presents: Dream Girl
Источник: vimeo.com/192520222
__________________________________________________
Director: Lauren Cohan
Executive Producer: Abby Morgan
Screenplay: Lauren Cohan, Alex Holcomb, Alexander Dipersia
Producer: Emily Bonner
Producer: Arielle Davis
Producer: Priya Satiani
1st Assistant Director: Charlie Hicks
Art Director: Kamaryn Potter
Director of Photography: Stuart Winecoff
1st AC: Ezra Bassin-Hill
2nd AC: Ryan Grzelak
Steadicam: Aaron Gantt
DIT: Margaret Parus
Gaffer: Lee Narby
Best Boy Electric: Ryan Figueroa
Electric: Adam Leene
Key Grip: Stephan Carrillo
Best Boy Grip: Stephan Ji
Grip: Jesse Stratton
Sound Mixer: Kevin Bazell
Boom: Kevin Terrado
Boom: Greg Ellis
Production Designer: Tom castronovo
Set Dresser: Francesca Palombo
Art Department Assistant: Travis Witkowski
Art Department Assistant: Alex Farkas
Vanities: Sunny Brooks
Vanities Assistant: Vanessa Gomez
Vanities Assistant: Amanda Ortiz
Wardrobe Stylist: Amanda Greyson
Wardrobe Assistant: Mackenzie Grandquist
Wardrobe Assistant: Kale Teter
Key Production Assistant: Mark Belko
PA-Production: Andy Cowell
PA-G/E: Tanner Lyon
PA-Crafty: Ray Schmeig
PA-Crafty: Jonathan Brock
PA-Camera: Giles O’Kane
Script Supervisor: Jillian Terwedo
Post Production: The Mill
Editor: Ryan McKenna
Post Production Producer: Carl Walters
Colorist: Michael Rossiter
Mixer: Dan Flosdorf / Heard City
VFX: Deluxe
VFX Supervisor: Zachary Cole
Location Rep (SCI-ARC): Andrew Werner
Casting: Priya Satiani
Special thanks: Ben Younger, Jacques Naude, Colin Moneymaker, Zu-Al-Kadiri, Blake Whitman
TALENT:
Alex: Alexander Dipersia
Nora: Margaret Qualley
Ryan: Eric Murdoch
Jessica: Madeline Zima
Jack: Sterling Sulieman
Abby: Davida Williams
Cleo: Hannah Sorensen
Theo: Josh Upshaw
Lena: Meredith Hagner
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.
…