VickyFilm

Знали ли Вы, что флюороскоп запрещен в некоторых штатах Америки? Точнее в Неваде! Он не просто запрещен, а неразрешено использование флюороскопа для определения размера ступни 🙃 Смотри, видео с веселыми иллюстрациями Но кто же будет определять размер ступни, с помощью такого сложного аппарата? После первой мировой войны данный аппарат активно использовался для определения размера стопы раненных солдат, чуть позже женщины и дети также стали активными пользователями. Реклама гласила, что только с помощью флюороскопа можно подобрать идеальную обувь...

В одной из прошлых статей мы уже обсуждали, какие бывают концепции питания в отелях. Многие туристы, мечтающие больше времени тратить на осмотр достопримечательностей, выбирают отели, предоставляющие исключительно завтрак. Но какой же завтрак выбрать? Все больше и больше отелей сейчас предлагают не только тип питания, но тип самих завтраков. Они могут быть следующих видов: CB - континентальный или европейский завтрак. Всегда подается разнообразная выпечка (булочки, круассаны), горячие напитки (чай, кофе), молоко...

Все любители путешествий знают, с какими трудностями возможно столкнуться, если не знать язык. К счастью, на английском разговаривают в большинстве туристических зон. Поэтому сегодня мы будем расширять туристический словарный запас. Hotel- отель Booking - бронь (Кстати, так и появилось название всем известного сайта) Reception - ресепшн Check in - зарегистрироваться Check out - выселение Key-card - ключ-карта Room - номер Deposit - залог, депозит Tips - чаевые Tax - налог Transfer - трасфер Room...

При покупке тура, выбирая из тысячи отелей туристы часто сталкиваются аббревиатурами, которые обозначают различные типы питания. Давайте сегодня разберемся, что предлагают отели работающие с разнообразными концепциями . #туризм #типы питания RO (room only) - без питания. Также может обозначаться "AO" Такая концепция чаще всего распространена в Европейских отелях и хостелах. Больше подходит тем туристам, кто не хочет привязываться к территории отеля и/или расписанию, а предпочитает активно путешествовать и пробовать блюда в местных кафе и ресторанчиках...

Когда ты слышишь фразу "Самое большое колесо обозрения в мире" на ум сразу же приходит всеми известный гигант из Лондона "The London eye" или "Глаз Лондона" Лондонское колесо обозрения находится на Южном берегу Темзы и является самой продаваемой достопримечательностью Великобритании. Англия получает доход не только от продажи билетов, но также и от распространения сувениров с изображением этой достопримечательности. Высота колеса составляет 135 метров, а диаметр -120. Лондонский глаз был спроектирован семейной парой архитекторов...

Филадельфия - это не только название очень вкусных роллов, но и первая столица Соединенных Штатов Америки. "Филадельфия" переводится с греческого языка как "братская любовь". г.Филадельфия был основан в 1682 году переселенцами с интересным названием "квакеры", поэтому в дальнейшем этот город стали называть "Квакертаун". А знаете ли Вы, что одним из жителей города Филадельфия был Бенджамин Франклин. Его мы видим на купюре с номиналом 100 долларов. Бенджамин Франклин является автором афоризма "Time is money" Time is miney - Время - деньги...

"Ой, это Вы те безответственные туристы, которые не хотели приходить на инфовстречу?!" - воскликнул мужчина с хитрыми блестящими глазами. Так началось наше знакомство с отельным гидом в сказочной гостеприимной Турции. Эмбран ( молодой отельный гид) пригласил нас в конференц зал и начал свою речь. Как и впрочем всегда, основной задачей представителя туроператора было не предоставление сведений об отеля и тонкостях отдыха, а развод отдыхающих на дорогостоящие экскурсии. Зарегистрировав за пол минутки...

Несмотря на то, что я преподаватель Английского языка, Великобритания явно не входит в топ моих самых любимых мест. Но все равно назвать эту страну заурядной я тоже не могу. Сегодня я расскажу про 10 вещей, которые удивили меня в Лондоне. 1.Самый любимый транспорт для жителей Лондона - это метро, поэтому неудивительно, что в Лондоне забывают порядка 80 тысяч зонтиков год. Также не менее часто в вагонах обнаруживают сумки и плащи. А однажды в подземке был обнаружен даже гроб. (В видео ряде выше привожу еще несколько удивительных примеров предметов-потеряшек) 2...

Девяностые - время выхода американского кинематографа на российский рынок. Конечно же, это были пиратские версии знаменитых фильмов. Помните любимые коробочки с пометкой «VHS» , которая расшифровывается "Video Home System"? А голоса Леонида Володарского и Андрея Гаврилова, кажется, звучали из каждого видеомагнитофона . Спасибо им за счастливое детство. Несмотря на то, что текст Володарского всегда бесподобно передает суть, в некоторых боевиках есть интересные ляпы. Терминатор 1984 «Watch out!» – «Посмотри снаружи!» (Правильный перевод с подобном контексте: «Берегись!» (фразовый глагол))...

Наверное, нет ни одного человека, кто не видел хотя бы одну серию знаменитого сериала "Доктор Хаус" Но гениальность англоязычного сценария не означает, что в русской интерпретации есть логика. Вся проблема в том, что переводчики нередко совершают нелепые ошибки. Одина из самых нелепых серий - это 7 серия 8 сезона "Доктор Хаус" Читаем русские субтитры. Чейз сделал себе полную депиляцию воском - Brazilian waxing (дословно на английском). Вокруг данной процедуры и строится весь юмор эпизода, так как врачи постоянно шутят по поводу достаточно болезненной процедуры...

На Zen площадке не утихает вечный спор: кто лучше / круче видеоблогер или человек, который пишет статьи. Недавно натолкнулась на автора, утверждающего, что все видеоблогеры бездельники, создающие свой контент за 5 минут, а вот авторы статей, напротив, настоящие трудяжки. "Как меня бесят эти люди! (видеоблогеры) Достали камеру, поулыбались пару минут. И вуаля! Контент готов. А вот я (между прочим дипломированный журналист) пишу свои статьи не один час!" - возмущается мужчина. А вот и Zen канал одного...