Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
16 часов назад
 • Вы подписаны

ВСЕ КНИГИ МИРА ЗА МИНУТУ: Кэти Китамура — «Прослушивание»

​«Прослушивание» (в оригинале — Intimacies) — это изящный, интеллектуальный и психологически напряженный роман американской писательницы японского происхождения Кэти Китамура, исследующий границы личной безопасности и хрупкость человеческого доверия. ​Сюжет книги разворачивается в Гааге, куда переезжает главная героиня, устроившаяся переводчицей в Международный уголовный суд. Ей предстоит работать над делом бывшего лидера балканского государства, обвиняемого в военных преступлениях. Погружаясь в...

16 часов назад
 • Вы подписаны

"ЗВЕЗДА" В ТРЁХ ФРАЗАХ: Алла Пугачева

​ Пугачева — это эталон того, как можно быть «народной» на словах, но «императрицей» по факту, и как этот статус рушится под давлением времени и политики. ​1. «Я — просто певица, которая живет для своего зрителя и поет о любви» ​Год 1980-е — 1990-е (пик народной любви): Из многочисленных интервью в программах «Утренняя почта», «Взгляд» и пресс-конференций: ​«Для меня главное — это контакт с залом. Я не артистка на пьедестале, я — ваша Алла, которая понимает ваши беды и радости. Моя миссия — согревать души...

17 часов назад
 • Вы подписаны

Невероятная судьба хита: «Как упоительны в России вечера».

Случайный набросок на чеке, вокал рекламного бизнесмена и гимн, ставший культурным кодом ​В 1998 году этот трек устроил настоящий эмоциональный взрыв. Стоило зазвучать первым аккордам и пронзительному вокалу, как у слушателей перехватывало дыхание. Песня мгновенно стала главной лирической визитной карточкой эпохи. Но мало кто знает, что этот хит создавался абсолютно случайно людьми, которые вообще не планировали связывать свою жизнь с гастрольной эстрадой. ​Точка кризиса: Черновик на выброс и тоска...

17 часов назад
 • Вы подписаны

ЮМОР НЕ ПО НОТАМ​ - Как композитор Сергей Прокофьев «напугал» советских чиновников сонатой, похожей на ураган

​— Сергей Сергеевич, что это было?! Вы же пишете для советского человека, а у вас в финале рояль грохочет так, будто на фабрике обрушился цех станков с ЧПУ! — бледнел председатель Союза композиторов, вытирая пот со лба платком. ​Прокофьев, скрестив руки на груди и невозмутимо поправляя пенсне, только хитро прищурился: — Голубчик, жизнь сейчас бурная. Если не грохотать сегодня, завтра вас самих переедет паровоз. ​Но что же заставило гениального классика довести партийных цензоров до нервного тика? ​Предыстория: Эпоха больших ожиданий ​Дело было в разгар 1940-х годов...

17 часов назад
 • Вы подписаны

КОГДА ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ И КТО ВЫЖИВЕТ В ВОЙНЕ С ИИ

​Представь сурового финансового аналитика, который годами выстраивал трехэтажные финансовые модели в Excel, с умным видом связывал балансы с отчетами о прибылях и убытках и искал черную кошку в темной комнате больших данных. Еще вчера от его сложных графиков и прогнозов зависело, куда инвесторы спустят миллионы, а сегодня... ну, скажем так, у него появился отличный повод проверить прочность своего рабочего кресла на прогиб под тяжестью экзистенциального ужаса. ​Ведь совсем скоро от этой армии табличных гениев останется лишь горстка элитных стратегов...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации