Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации
14 часов назад
 • Вы подписаны

ВСЕ КНИГИ МИРА ЗА МИНУТУ: Бенджамин Марковиц — «Остаток наших жизней»

​«Остаток наших жизней» (в оригинале — The Remainder of Our Days) — это тонкий, элегический и глубоко проникновенный роман американского писателя Бенджамина Марковица, исследующий темы старения, семейных уз и хрупкости человеческих привязанностей. ​Сюжет книги разворачивается вокруг жизни пожилого мужчины по имени Рэй, живущего в Лондоне. Его дни текут в размеренном и тихом ритме, пока внезапное ухудшение здоровья и возвращение памяти о прошлых ошибках, потерях и упущенных возможностях не заставляют его по-новому взглянуть на прожитые годы...

15 часов назад
 • Вы подписаны

«ЗВЕЗДА» В ТРЕХ ФРАЗАХ: УИТНИ ХЬЮСТОН (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)

​1. «Мой голос — это дар от Бога, и я хочу петь так, чтобы исцелять сердца» ​Год 1985 (начало мировой славы после выхода дебютного альбома): Из интервью для программы The Oprah Winfrey Show и музыкальных изданий: ​«Когда я пою, я чувствую связь с небесами. Моя мама учила меня госпелу, и каждый раз, выходя на сцену, я отдаю себя без остатка. Я хочу быть примером чистоты, таланта и силы для миллионов людей». ​Предыстория: Обладательница уникального вокального диапазона и чистого ангельского голоса взлетает на вершину мирового шоу-бизнеса, становясь главным золотым стандартом поп-музыки и соула...

15 часов назад
 • Вы подписаны

Невероятная судьба хита: «Пей пиво! / Дискотека».

Записи в радио-рубке, тексты от безысходности и рэп-рок, изменивший русскую поп-сцену ​В 1999 году этот трек устроил настоящий культурный взрыв. Сочные биты, юморные тексты, плотный гитарный драйв и энергетика, сбивающая с ног. Группа из Иваново в составе Николая Тимофеева, Алексея Рыжова, Олега Жукова и Алексея Серова моментально превратилась в главных шоуменов страны. Но за этим весельем скрывались годы абсолютного неприятия, бедность и запись вокала в условиях, непригодных для жизни. ​Точка кризиса: Провинциальный тупик и запись на радиостанциях ​Начало 90-х, Иваново...

15 часов назад
 • Вы подписаны

ЮМОР НЕ ПО НОТАМ​ - Как Сергей Шнуров «научил» академический симфонический оркестр играть без купюр

ЮМОР НЕ ПО НОТАМ ​Как Сергей Шнуров «научил» академический симфонический оркестр играть без купюр ​— Сергей, это же Эрмитажный театр! Здесь элита, международный фестиваль классической музыки, интеллигенция в шелковых платьях! Вы не можете выйти на сцену в таком виде и начать с этой песни! — в панике шептал организатор, пытаясь застегнуть верхнюю пуговицу на потрепанной рубашке лидера «Ленинграда». ​Шнуров, с сигаретой в зубах, в помятом пиджаке и с фирменной издевательской ухмылкой, лишь лениво затянулся...

16 часов назад
 • Вы подписаны

КОГДА ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ И КТО ВЫЖИВЕТ В ВОЙНЕ С ИИ

​Представь опытного архитектора, который годами вынашивал каждый фасад, с трепетом чертил сложные чертежи, согласовывал их со всеми инстанциями и закладывал в проекты свою душу и эстетику. Еще вчера его авторитет в строительстве зданий был непререкаемым, а сегодня... ну, скажем так, у него появился отличный повод узнать, как это — когда нейросеть за две минуты генерирует тысячу гениальных вариантов планировки, которые обходят любые строительные нормы. ​Ведь совсем скоро от этой профессии в ее привычном виде останется лишь малая доля визионеров...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Подключите ПремиумЭксклюзивные публикации