Найти в Дзене
Писатели, которых не было

Писатели, которых не было

Статьи про литературных персонажей: писателей и поэтов
подборка · 13 материалов
128 читали · 1 год назад
Как Толкиен перевёл "Алую книгу"
Это статья из рубрики про вымышленных писателей. Все такие статьи собраны в подборке. Ссылку на подборку я дам в конце статьи. В мире “Властелина колец” существует сразу три писателя и непосредственных участника событий – Бильбо Бэггинс, Фродо Бэггинс и Сэмуайз Гэмджи. Все трое на протяжении многих лет писали, редактировали и дополняли “Алую книгу Западных пределов”. Первую часть, а именно повесть “Путешествие туда и обратно” написал Бильбо. Также его перу принадлежат переводы эльфийских текстов,...
247 читали · 1 год назад
Доктор Джон Ватсон, писатель воспевший Шерлока Холмса
В этой статье вы узнаете об авторе дневников о приключениях Шерлока Холмса. Это наша любимая рубрика - писатели, которых никогда не существовало на самом деле. Доктор Ватсон Артур Конан Дойль написал 4 романа и 56 рассказов о Шерлоке Холмсе. Однако ещё больше произведений о великом сыщике написали другие авторы, которые утверждали что публикуют подлинные истории от Джона Х. Ватсона (Уотсона) – друга, помощника и биографа Холмса. В некоторой степени Ватсон, благодаря мемуарам, становится проводником известности Шерлока...
105 читали · 2 года назад
Удивительная история первого писателя на земле
В этой статье вы узнаете о самом первом вымышленном писателе, уходящим корнями в древнегреческую мифологию. Да, как мы узнали про древнегреческую мифологию? Во - первых из поэмы знаменитого Гесиода "Теогония", что в переводе и значит "Происхождение богов". А ещё из "Илиады" и "Одиссеи" Гомера. И если существование Гесиода документально подтверждено, это действительно первый известный поэт, то существование Гомера вызывает сомнение. Гомер Достоверных сведений о жизни Гомера не найдено. Считается, что он жил на рубеже VIII-VII вв...
245 читали · 2 года назад
Как английский поэт написал стихи для песенки про "Пять минут" из фильма "Карнавальная ночь" (Джемс Клиффорд)
Когда читаешь биографии многих советских поэтов, поражаешься как часто они зарабатывали переводами. И главное, какая политика была: поддерживать переводы, издавать стихи иностранных поэтов, причем совершенно не социалистических государств... Одну из первых публикаций стихов Джемса Клиффорда (перевёл Владимир Лифшиц) находим в журнале “Наш современник” за №7 за 1964 год... После второй мировой войны, англичане убирали останки своих погибших солдат и среди истлевших трупов нашли ранец, а в ранце — тетрадь, полностью исписанную стихами...
6397 читали · 2 года назад
Неизвестный гений Авессалом Изнуренков
Позавчера уже вспоминали поэта, который был покупателем одного из Двенадцати стульев. И в связи с этим вспомнился ещё один литератор также желающий сидеть на пережитке прошлого. Авессалом Владимирович Изнуренков — персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Остроумец Изнуренков впервые появляется во время продажи стульев на аукционе; размахивая руками, он забрасывает Остапа множеством эмоциональных вопросов по поводу торгов. Юморист, покупатель ещё одного из стульев. Весьма болтливый и жизнерадостный человек...
775 читали · 2 года назад
Халтура Ляписа-Трубецкого
Продолжаем истории про вымышленных литераторов: писателей и поэтов. На этот раз вспомним "халтурщика" Никифора Ляписа-Трубецкого. Этот писатель живет за счет произведений о Гавриле – поэтического цикла, называемого им самим Гаврилиадой. Автор использует Гаврилу как героя стихов на “производственные” темы, что позволяет ему продавать тексты сразу в несколько изданий. Образ Гаврилы и Никифора, в какой-то степени помогли роману. После рецензии Бухарина, отметившего образ Ляписа, критики обратили внимание на роман – в начале он был встречен прохладно...