В мире аудиокниг

Аудиокниги в данный момент занимают у меня просто огромное время. Ведь это настолько здорово - за рукоделием слушать интересную книгу с шикарной начиткой. А за рутинной работой и уборкой, за огородными хлопотами -- кайф же. Сегодня хочу представить вашему вниманию обновлённую серию аудиокниг Натальи Щербы "Часодеи" в исполнении Натальи Терешковой. Наталья является актрисой театра и кино, а также дубляжа. Опыт огромный и это чувствуется. Во-первых, отлично переданы настроения и эмоции героев. При этом и писк Василисы, и трусоватый вопль Нортона младшего, и рык Миракла - всё звучит невероятно правдоподобно. Во-вторых, сам тембр голоса, интонирование. Оно в один момент переносит в книгу с полным эффектом присутствия. Ну а в-третьих, большое спасибо звукооператору за подбор музыкального сопровождение, за умеренную громкость, усиление и притухание в нужных местах. Это создаёт дополнительное ощущение участия в сюжете книги. Но есть и ложка дёгтя, которую я всё-таки капну. Некоторая путаница с ударениями. Когда в начитке Юлии Яблонской это была школа СветлочАсов и ТемночАсов, а у Натальи то в прежней начитке, то по другому -- СветлочасОв и ТемночасОв. Этот нюанс на начальном этапе прослушивания немного вырывал из книги и стопорил. Но я уже привыкла, поэтому больше внимания не обращаю. Как правильно ставить ударения можно посмотреть в старых интервью писательницы. В остальном - начитка шикарная. Я уже начала пятую книгу слушать, не дождавшись написания отзывов на третью и четвёртую книги. Сюжет так увлекает, что просто не могу остановиться. И ведь я знаю как оно будет и чем закончится. Потому что я прочла всю серию в электронном виде, потом вслух два или три тома в бумаге детям перед сном, а потом полностью прослушала в исполнении Юлии Яблонской, о которой писала ранее в этой же рубрике - В мире аудиокниг. Можно найти пост в подборках. Но всё равно органичное сочетание голоса, музыки и сюжета не выпускает из своих цепких лапок. Я засыпаю с этой книгой, и просыпаюсь с нею -- меня вырубает и сюжет снится во сне:)) Приходится просыпаться, отключать книгу, возвращать наушник на зарядку (он так мерзко пищит в ухе, когда разряжен) и досыпать дальше:) Видела на Литрес гневные отзывы о замене чтицы и снятии с продаж книг в начитке Юлии Яблонской. С одной стороны печально, что аудиокниги и правда изъяли. Я-то их по подписке слушала, а не покупала. Однако в корне не согласна с оппонентами, что начитка отвратительная и её невозможно слушать. Вовсе нет - начитка прекрасная. Просто привыкли к другому голосу. И мне эта начитка нравится больше. Поэтому потихоньку её выкуплю, чтобы, если снимут с продаж, у меня всё равно остались все книги, и я могла прослушать их заново в любой момент. Сейчас слушаю по подписке. Я очень люблю качественно начитанные аудиокниги. И эта с первых звуков попадает в разряд любимых.

Сегодня в рубрике "В мире аудиокниг" хочу рассказать о совершенно новом для меня чтеце. С ним столкнулась впервые, взяв по подписке Литрес на прослушивание книгу Натальи Ракшиной "Сфумато". У Игоря Маринина, оказывается, начитано очень много книг. В основном это детские, нон-фикшн, фэнтези и фантастика. Манера чтения декламатора весьма своеобразная. К ней нужно привыкнуть. Особенно к интонациям. Для меня они в Наташиной книге звучат совершенно по иному. Читает Игорь выразительно, прекрасно передаёт в речи характер и настроение героев. Но вот к описательному повествованию привыкла не с первого раза. В итоге в книгу удалось втянуться раза с третьего, если не с четвёртого. В подобной манере чтения хорошо заходят именно детские книги, потому что делаются лишние акценты (по моему скромному мнению и никак иначе). Конкретно этой книге голос не очень подходит. Но это лишь моё мнение, повторюсь:) У Игоря успела прослушать лишь одну книгу (да и то в процессе). Не думаю, что буду слушать другие взрослые книги, а вот детские хочу послушать. Наверняка они будут звучат как раз задорно и живо. Но это не значит, что отговариваю вас. Ведь для каждого привычен свой тембр голоса, свои акценты. Игорь с моими акцентами, интонациями в конкретной книге не совпал. Только и всего. Но в следующий раз поведаю о том, кто совпал и даже очень:) А книгу к ознакомлению всё же рекомендую.

Давно не писала ничего в рубрике "В мире аудиокниг". А между тем кое-какая информация успела насобираться за период "молчания", поэтому приглашаю вас в новое путешествие приключений и звука. Сегодня расскажу об Андрее Курилове, актёре, который мастерски начитал серию книг Евгения Рудашевского "Город Солнца". Эта серия книг вышла в издательстве Компас-Гид, маркировка стоит 12+, но по моему скромному мнению впечатлительным подросткам лучше не читать. У меня у самой иногда мороз по коже пробегал и было от чего. Но об этом в другой раз, в рецензии. А сейчас хочу рассказать о работе декламатора. У Андрея тембр голоса отлично подходит этой истории. Повествование ровное, где нужно - появляется всплеск эмоций. Благодаря его работе голосом создаётся эффект присутствия. потому мороз и пробегал по коже (большей частью во втором томе книги). Однако есть одно но - нужно привыкнуть к манере озвучивания Андреем женских персонажей. В первой книге несколько глав подряд меня коробило от попытки декламатора истончить голос в попытке передать тембром более высокие интонации, присущие женщинам. Нет, фальцета не было, но где-то рядом случалось. Однако со временем привыкла и по достоинству оценила старания чтеца. Позади у меня две книги серии, прослушанные по подписке. Аудиокнига по третьему тому уже есть на Литрес, но в подписке пока не доступна, подозреваю, что по четвёртой книге работа продолжается. Жду, когда третий том станет доступен к прослушиванию по подписке. Кому могу порекомендовать книгу к прослушиванию? Всем кто любит интеллектуальные подростковые детективы.