Лингвисты и лингвистика

Люди способны произносить огромное количество звуков благодаря своему речевому аппарату. Вы можете с удивлением обнаружить, что носители некоторых языков используют непривычные для вас звуки, например, кликающие звуки или губно-губной дрожащий согласный, который ранее в русской лингвистике еще назывался «кучерским р», поскольку именно этот звук в качестве команды лошади остановиться принято на письме изображать междометием «тпру!». Названные звуки непривычны для уха носителя европейского языка, но являются неотъемлемой частью повседневной речи некоторых языков Африки и Амазонии...

Гуго Шухардт - один из известнейших лингвистов 19 - начала 20 века, профессор в области романистики. За свою долгую жизнь (85 лет) он успел изучить большое количество языков, а также внести значительный вклад в развитие общего языкознания, когда это направление практически никем не рассматривалось. Следует отметить, что изучая с детства французский, древнееврейский, арабский и другие языки, от отмечал, что не имеет способностей к владению языками. Под владением языком он понимал умение его безошибочного...

Русский художник Репин был озадачен тем, почему немецкие художники изображали "Грех" женщиной; русскому ребенку сложно понять, почему в немецких книгах "Смерть" имеет облик старика; чешский поэт Йозеф Гор пришел в отчание, когда ему пришлось переводить сборник стихов Бориса Пастернака "Сестра моя - жизнь". Почему спросите вы? Все дело в том, что в названных языках не совпадает род существительных. Грех в немецком - женского рода, смерть - мужского, как и жизнь в чешском. Во многих языках существительные...

Современные молодые люди вряд ли когда-либо видели печатную машинку (и я в их числе:)), однако раньше многие писатели и учителя пользовались именно ими. Сходства компьютера и печатной машинки заканчиваются на том, что у обоих есть клавиатура и они используются для печати текста, который воспроизводится на бумаге. Компьютер – гораздо более сложное устройство, при помощи которого можно создавать более сложные тексты; а каждая новая версия программного обеспечения позволяет пользователям реализовывать самые смелые свои идеи с меньшим количеством усилий...

Существуют правила, которые свойственны только определенным языкам и формируют их индивидуальные грамматики, но есть также и правила, которые встречаются во всех языках. Эти правила, представляющие свойства всех языков, составляют универсальную грамматику. Лингвисты стараются выявить законы как конкретных языков, так и законы, которые свойственны всем языкам. Всеобщие законы представляют особый интерес, потому что они позволяют лучше понимать работу человеческого мышления. Примерно в 1630 году немецкий философ Иоганн Генрих Альстед стал различать общую и специальную грамматику...

Грузинский язык относится к картвельской языковой группе кавказской языковой семьи. Согласно историческим источникам, первое грузинское государство сформировалось в конце 4 века до н.э. и называлось царство Картли (Иберия). Считается, что царь Фарнаваз Первый в 3 веке до н.э. впервые объявил о государственном статусе грузинского языка, однако, к сожалению, нет доказательств, подтверждающих существование письма и нормативной грамматики, относящейся к этому периоду. Первый письменный памятник грузинского языка датируется 5 веком н...