Найти в Дзене
Иностранцы о наших книгах

Иностранцы о наших книгах

Что зарубежные читатели пишут про "Муму", "Вия", "Руслана и Людмилу", "Каштанку", "Мастера и Маргариту", "Тихий Дон" и другие знаменитые русские произведения
подборка · 81 материал
364 читали · 1 неделю назад
Что иностранцы пишут про рассказы Шукшина?
"Если бы мне пришлось рекомендовать только одну книгу - я бы порекомендовала эту. Целая жизнь в одной маленькой, зачитанной до дыр книжке - в деревенских рассказах Шукшина". Очень трудно найти нашего соотечественника, который бы оставался равнодушным к таланту Василия Шукшина. Как правило, его любят, а часто - просто обожают. За свою недолгую жизнь Шукшин успел сняться в 27 фильмах, снять шесть в качестве режиссера и написать два романа, три повести, три пьесы и около сотни рассказов - всего 204 произведения...
6431 читали · 1 месяц назад
Что иностранцы пишут про "Двух капитанов" Вениамина Каверина?
"Я не ожидал от этого кирпича такого сильного впечатления. Автору удалось избежать восхваления советской власти настолько искусно, что невнимательный читатель мог бы это просто не заметить..." В 1944 году в свет вышел роман, которому суждено было стать одним из главных советских бестселлеров. Вениамин Каверин завершил свой знаменитый роман "Два капитана". Книга о долге, чести и поиске правды оказалась удивительно своевременной. Впрочем, она остается своевременной до сих пор, и вы в этом убедитесь, читая одну из рецензий...
9166 читали · 3 месяца назад
Что сербы пишут про "Плаху" Чингиза Айтматова?
"Дойдя до последних 15 страниц, я отложила книгу и две недели думала о том, каким будет финал. В общем, я искренне рекомендую ее всем, кого не пугают серьезные темы: социализм, Бог, справедливость и несправедливость, человек и природа..." В 1986 году на страницах журнала "Новый мир" появилось произведение, которое стало одним из самых громких и спорных литературных событий эпохи перестройки. Чингиз Айтматов, уже признанный классик советской литературы, представил повесть "Плаха". Книга, конечно,...
3671 читали · 3 месяца назад
Что иностранцы пишут про роман Евгения Водолазкина "Лавр"?
"Труд, который по части эрудиции ничуть не уступает Умберто Эко, а вдобавок умудряется попасть в идеальную середину между "Баудолино" и "Именем розы". В 2012 году специалист по древнерусской литературе Евгений Водолазкин опубликовал роман "Лавр". Упоминание про древнерусскую литературу здесь крайне важно, поскольку роман очень необычный. Это книга о русском травнике Арсении, его пути к святости, любви и искуплению. Действие происходит на рубеже XV - XVI веков. Критики заговорили о новом слове в исторической...
3136 читали · 4 месяца назад
Что иностранцы пишут про гайдаровскую повесть "Школа"?
"Сначала показалось немного непривычно, но потом втянулся, и тогда-то и началось настоящее удовольствие. Автор показал, как общая ситуация в стране меняет человека..." В 1930 году свет увидела очередная книга молодого писателя Аркадия Гайдара. На этот раз с весьма заметным автобиографическим подтекстом. В Борисе Горикове, ученике пятого класса, который сбегает из дома и пробирается на фронт к красным, легко узнается Аркадий Голиков (это настоящая фамилия Гайдара). Но, конечно, нельзя просто говорить о том, что Гайдар описал реальные события своей юности...
4091 читали · 6 месяцев назад
Что иностранцы пишут про книгу "Москва - Петушки" Венички Ерофеева?
"Представьте себе пьяного Данте в эпическом железнодорожном путешествии в никуда, размышляющего о достоинствах различных коктейлей из мебельного лака и растворителей..." Есть в русской литературе книги, которые стоят абсолютным особняком в плане жанра, стиля и содержания. В их числе "Москва - Петушки", литературный феномен, созданный в 1969 году Венедиктом Ерофеевым. Это поэма в прозе, написанная от лица пьяницы Венички, который отправляется на электричке из Москвы в Петушки к возлюбленной, но постоянно сбивается с пути...