46:361,0×00:00/46:36Сергей Курий136 смотрели · 1 день назадПодписатьсяРасшифровка смешного перевода к-ф «Звёздные войны: Буря в стакане» (часть 1)
48:591,0×00:00/48:59ПодборкаСергей Курий10,9 тыс смотрели · 1 год назадПодписаться«Шматрица». Расшифровка смешного перевода (часть 2)
53:011,0×00:00/53:01ПодборкаСергей Курий2538 смотрели · 1 год назадПодписаться«Шматрица». Расшифровка смешного перевода (часть 1)
28:441,0×00:00/28:44ПодборкаСергей Курий2524 смотрели · 2 года назадПодписатьсяИнтервью с Суреном Цормудяном о «Гематронии» - смешном переводе «Игры престолов»
45:401,0×00:00/45:40ПодборкаСергей Курий8485 смотрели · 2 года назадПодписаться«Хобот». Расшифровка смешного перевода фильма «Хоббит» части 3-4 (+ бета-версия)
51:001,0×00:00/51:00ПодборкаСергей Курий9677 смотрели · 2 года назадПодписаться«Хобот». Расшифровка смешного перевода фильма «Хоббит» #1-2
