Как я выучил английский

Сегодня я расскажу вам о нескольких привычных словах, которые когда-то были именами реальных людей. В 18 веке Джон Монтегю, граф Сэндвич, устал пачкать игральные карты жирными пальцами. Он придумал класть второй кусок хлеба сверху на начинку, чтобы можно было есть, не отрываясь от игры. Умно! Ватман назван в честь Джеймса Ватмана, который работал на бумажной фабрике. В 18 веке он изобрел способ создания бумаги без следов сетки. Название этого предмета одежды происходит от имени Джеймса Томаса Брюденела, 7-го графа Кардигана...

Без заучивания иностранных слов язык не освоить, но далеко не все делают это правильно. Давайте разберемся. С первым этапом у большинства все хорошо — навык заучивания формируется еще в школе. Также для этого разработано множество приложений, таких как Quizlet или Memrise. Можно использовать и традиционные методы, например, записывать слова в столбики, использовать карточки или стикеры. А вот второго этапа часто просто нет. Замечали ли вы, что при заучивании слов только через повторение, вы помните...

Многие рассказывают, что они смотрят сериалы, читают книги, статьи, но не чувствуют значительного прогресса в изучении иностранного языка. Ответ прост: дело не в том, что вы делаете что-то неправильно, а в том, что вы делаете недостаточно. Если взглянуть на любую шкалу языковых компетенций, то станет ясно, что для каждого уровня требуется развитие различных навыков: Он улучшает пассивные знания: накапливает лексику и немного грамматики, учится быстрее читать или лучше воспринимать речь на слух...

Найти американский английский для аудирования сложностей не представляет, он встречается повсеместно: в фильмах, сериалах, подкастах и на YouTube-каналах. Однако есть множество акцентов, которые менее распространены в массовой культуре. Эта подборка поможет вам познакомиться с разнообразием акцентов английского языка, что может быть полезно для работы, переезда или просто для тренировки ваших навыков восприятия: Северно-ирландский акцент, характерный для города Дерри (входит в UK). Комедийный сериал,...

Когда мы говорим о чтении на английском, многие сразу представляют себе Шекспира, "Грозовой перевал" и "Джейн Эйр" — старые, сложные и пыльные книги. К этим образам часто добавляется чувство стыда: "Читать надо, а мы все в тиктоках сидим. Кошмар!" Но на деле сейчас люди читают и пишут больше, чем когда-либо. Потому что читают не только книги, но и статьи, блоги, субтитры в сериалах и даже тексты в тиктоках — все это можно считать чтением. Почему это важно для изучения языков? Вот несколько причин: Пассивные знания — это всё, что мы когда-либо знали, читали и учили...

Часто от людей, изучающих иностранный язык, можно услышать: «Мне не дано», «Я не могу», «Три раза читал про present perfect и всё равно не понял». Вокруг таланта к языкам создаётся магическая аура, будто они — сверхлюди, выучившие английский, а я так никогда не смогу. Такой подход — в лучшем случае заблуждение, а в худшем — удобная отговорка. Способность к языкам — это не «английский до уровня носителя за 15 минут». И вот почему: Слышали про формулу успеха, где 99% — настойчивость, а 1% — талант? Вот и здесь так...

Можно ли выучить иностранный язык, если просто смотреть на нем фильмы? Нет, грамматикой и словарем позаниматься все-таки придется, но фильмы — отличный способ научиться воспринимать речь. Если вы только начинаете изучать язык, включите субтитры. А если уже чувствуете себя уверенно, выберите фильмы, соответствующие вашему уровню знаний, и смотрите их без субтитров. Для вашего удобства фильмы в статье расположены от простого к сложному. 12. «Моя прекрасная леди» (My Fair Lady) Экранизация пьесы «Пигмалион» Бернарда Шоу с Одри Хепбёрн в главной роли...

Каждому изучающему английский язык я настоятельно рекомендую смотреть фильмы и сериалы в оригинале. Таким образом вы одновременно: В общем, польза очевидна, вопросов два: Сервисов для просмотра фильмов и сериалов масса, в основном они платные, но недавно я узнала о бесплатном ресурсе, где можно посмотреть фильм или сериал с субтитрами, делюсь. На сайте во время просмотра можно включить двойные субтитры (то есть одновременно на русском и английском языках). А для того, чтобы определиться, что именно...

Оказывается, иностранцам, изучающим русский язык в специальных предложениях, бывает непросто. И дело не только в грамматических сложностях языка, но и в буквально пронизанных тоской и отчаянием предложениях, которые предлагается перевести. Однажды изучающие русский язык психанули и решили поделиться скриншотами грустных фраз для перевода из приложения Duolingo. Глядя на них, сразу понятно, что дело Достоевского продолжает жить. 1. "Просто обычные повседневные фразочки" 2. "Все, чего я хотела, это знать, как спросить дорогу до музея или до библиотеки...

Есть несколько основных отличий между выражениями "Sorry" и "Excuse me": Отличие 1. Грамматическое. Sorry - это прилагательное. Переводится как "сожалеющий", "грустный", "виноватый" и т.д. Соответственно, чтобы сказать "извините", нужно добавить глагол: Хотя в устной речи вполне допустимо сказать просто "sorry". Excuse me не требует никаких дополнительных частей речи и употребляется самостоятельно. Отличие 2. Значение. Употреблять слово "Sorry" стоит в следующих случаях: 1) Вы что-то натворили и...

Рассказываю про 4 совета, которые помогут вам говорить так, словно вы носитель английского (ну, хотя бы в этих четырех ситуациях). У многих, кто изучает английский, встречается такая проблема, что они говорят «по учебнику». Такая речь даже имеет название: «Textbook english» — это когда вы говорите академическим, «неживым" языком. Чтобы эту проблему решить, нужно не только заниматься по учебникам, но и смотреть современные фильмы, сериалы, читать книги и статьи, записывать услышанные и увиденные...

Вот несколько советов о том, как не стоит учить английский язык. Они помогут сэкономить время и грамотно организовать процесс обучения. Берите на заметку! 1. Заставлять себя читать неинтересный текст/смотреть неинтересный фильм Когда работаешь или учишься с удовольствием, процесс приносит гораздо больше пользы. Поэтому, если вам хочется уснуть на первых же страницах книги или минутах фильма, смело выбирайте другие. Благо что ресурсов сейчас множество. 2. Пытаться понять каждое слово Во время прослушивания...