В Русской Церкви подготовят расширенный вариант служебника на английском для православных Юго-Восточной Азии и Африки
Расширенный текст служебника на английском языке в ближайшее время будет подготовлен к изданию в Русской православной церкви для унификации богослужебных текстов, используемых в англоязычных приходах, сообщается на сайте Патриаршего экзархата Африки.ТАСС
Отмечается, что соответствующее решение было принято на первом заседании рабочей группы при Синодальном миссионерском отделе по переводу богослужебных текстов на английский язык.ТАСС
Рабочая группа была создана из-за обнаруженных значительных разночтений в существующих переводах.Ветеранские вести
Тексты для англоязычных приходов РПЦ в Африке потребовалось унифицировать, объединив силы академических переводчиков, священников и миссионеров.Smotrim.ru