Закреплено автором
С русского на испанский
Почему я начала учить испанский язык
240 · 1 год назад
Статьи
51 прочтение · 4 месяца назад
Как добраться до Мачу Пикчу своим ходом. Актуально на декабрь 2023 года
¡Hola a todos! Эта статья посвящена главным образом не испанскому языку (хотя и ему тоже). Я решила поделиться информацией о том, как сейчас можно попасть на Мачу Пикчу, дать несколько рекомендаций из своего опыта для путешественников, кто решит самостоятельно ехать на Мачу Пикчу. И первая рекомендация - учить испанский язык, хотя бы краткий курс для путешественников! Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы,...
90 прочтений · 4 месяца назад
Утверждение и отрицание в испанском языке: материал от языковой школы по теме Expresión de la opinión
¡Hola a todos! ¿Qué tal? Одна из финальных статей, по обучению в языковой школе в Лиме, и посвящается она аспектам того, как expresar opiniones con subjuntivo o indicativo. Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы, упражнения, способы эффективного изучения иностранного языка и делюсь своим опытом здесь, в канале. Недавно я проходила курс испанского языка в Лиме, столице Перу, в языковой школе для иностранцев...
51 прочтение · 5 месяцев назад
Весёлая песня на испанском о несчастной перуанской любви от Maricarmen Marin
¡Hola a todos! Сегодня у меня романтическое настроение. Я подумала, то давно на канале не было песен, вернее разборов песен на испанском. Поэтому решила сделать воскресную песенную статью. Если вы в первый раз на моем канале, то я очень рада вам! Меня зовут Ирина, я учу испанский язык, и мой канал о том, как можно учить испанский проще, быстрее и интереснее. Недавно я вернулась из поездки в Перу и делюсь новыми знаниями и впечатлениями. Когда я находилась в Перу, я отметила, что страна очень музыкальная...
143 прочтения · 5 месяцев назад
Использование схемы llevar+gerundio в испанском языке
Hola Hola Hola ¿Qué tal? В этой статье покажу интересную и небольшую тему, по которой выложу скрины материалов из рабочей тетради языковой школы испанского языка El Sol. Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы, упражнения, способы эффективного изучения иностранного языка и делюсь своим опытом здесь, в канале. Недавно я проходила курс испанского языка в Лиме, столице Перу, в языковой школе для иностранцев...
68 прочтений · 5 месяцев назад
Будущее время (futuro simple) - материалы от языковой школы испанского языка
¡Hola chicos! ¿Qué tal? Языковая школа меня снабдила большим количеством материалов, с которыми, я думаю, буду делиться с вами до конца января. На этот раз покажу материалы по futuro simple. Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы, упражнения, способы эффективного изучения иностранного языка и делюсь своим опытом здесь, в канале. Недавно я проходила курс испанского языка в Лиме, столице Перу, в языковой школе для иностранцев...
24 прочтения · 6 месяцев назад
¡Hola a todos! 6 января Испания отмечала праздник трёх королей или волхвов. Главные герои праздника - три короля- мага Мельчор, Гаспар и Бальтасар. Накануне в стране прошли праздничные парады - la cabalgata de los Reyes Magos. Хорошая статья об этом празднике вышла на родственном канале Про испанский язык https://dzen.ru/a/Y7V6K3pbCS6_tE5e В этом году с праздником случился казус, о котором написало и издание El País, и другие средства массовой информации. Совет муниципального района Чамартин Мадрида запустил кампанию личных поздравлений от трёх королей. Родители заказывали видео в период с 1 по 26 декабря и должны были выбрать, какой король поздравит их детей. Когда начали приходить первые поздравления через WhatsApp, выяснилось, что Бальтасар, который родом из Африки - это белокожий актёр с загримированным лицом и странно нарисованными бровями. При этом он ещё и говорил со странным акцентом и коверкая испанский. Это не прошло незамеченным, люди возмутились. Муниципалитет оправдывался, что у них было несколько черных королей для записи, кто-то не смог участвовать в записи из-за загруженности в эти дни, а кто-то заболел. Прошедший же в столице Испании парад возглавляла платформа, посвященная пожилым людям, сделанная вручную и из лозы. Это был манифест о мудрости, щедрости пожилых людей и символ уважения между поколениями. Так же участвовали три платформы королей. Было еще несколько платформ от спонсоров. На параде роздано 1200 килограммов конфет. Праздничное шествие в Мадриде посетили несколько сотен тысяч человек, а маршрут парада составил 2,5 километра. На фото настоящий Бальтасар (источник https://www.elespanol.com)
160 прочтений · 5 месяцев назад
Материал по косвенной речи (estilo indirecto) от школы испанского языка. Нюансы вопросов в косвенной речи
¡Hola chicos! ¿Qué tal? Продолжаю публикации обучающих материалов от языковой школы. Сегодня это информация по правилам построения предложений с косвенной речью. Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы, упражнения, способы эффективного изучения иностранного языка и делюсь своим опытом здесь, в канале. Недавно я проходила курс испанского языка в Лиме, столице Перу, в языковой школе для иностранцев. Сейчас публикую отдельные обучающие материалы, полученные в школе...
57 прочтений · 5 месяцев назад
Материал от языковой школы испанского языка по Pretérito pluscuamperfecto
¡Hola a todos! ¿Qué tal? После некоторого перерыва очередной пост с материалами от языковой школы испанского языка, где я проходила обучение в течение 2 недель. На этот раз выложу пояснения по Pretérito pluscuamperfecto. Если вы впервые попали на мой канал, для начала представлюсь! Меня зовут Ирина. Моё хобби - изучение испанского языка. Я ищу ресурсы, упражнения, способы эффективного изучения иностранного языка и делюсь своим опытом здесь, в канале. Недавно я проходила курс испанского языка в Лиме, столице Перу, в языковой школе для иностранцев...
96 прочтений · 5 месяцев назад
Материал по императиву от языковой школы испанского языка
¡Hola chicos! ¡Hola chicas! ¿Qué tal? Продолжаю публикации выжимок из материалов с занятий в языковой школе в Лиме, Перу. В этой статье я дам фото по теме Imperativo. Снова это будут извлечения из рабочей тетради, а не мои записи. Для читателей, которые в первый раз зашли на мой канал, представлюсь. Меня зовут Ирина. Я изучаю испанский язык. На своём канале я делюсь опытом, упражнениями, лайфхаками и отзывами о различных ресурсах, помогающих в изучении испанского. В конце года я проходила курс испанского в языковой школе испанского в столице Перу Лиме, о чём делюсь на канале...
27 прочтений · 5 месяцев назад
Традиции Перу, о которых рассказывали в языковой школе: пойяда (La pollada)
¡Hola a todos! ¿Qué tal? La pollada - ещё одна традиция перуанцев, о которой нам рассказали на уроках в языковой школе. О ней я никогда не знала. Если вы впервые на этом канале, добро пожаловать! Меня зовут Ирина. Я изучаю испанский язык. Смотрю на испанский глазами обучающегося. Рассказываю о своём опыте изучения испанского языка. Делюсь упражнениями, ресурсами, лайфхаками. В декабре я проходила курс испанского в языковой школе в Лиме, столице Перу. Изначально pollada (читается как пойЯда) это...
55 прочтений · 6 месяцев назад
Материалы по субхунтиву от языковой школы испанского языка
¡Hola a todos! ¿Qué tal? Меня в комментариях к предыдущим статьям о занятиях в языковой школе в Лиме, Перу, просили дать материалы, которые мы изучали. В этой статье я дам фото пояснений по теме presente de subjuntivo. Оговорюсь, что тут не все случаи употребления субхунтива отражены, а только основные, частые случаи. Кроме того, я опубликую извлечения из рабочей тетради и других материалов, а не свои записи, так как я поняла, что они скорее всего будут понятны только мне. Всех приветствую на канале! Мой канал посвящён изучению испанского языка...
27 прочтений · 6 месяцев назад
Изучение испанского языка на основе рассказов о культуре и традициях Перу: новогодние кабалы
¡Hola chicos! ¿Qué tal? Преподаватели языковой школы в Лиме, Перу, на занятиях рассказывали нам немало интересных вещей о привычках, обычаях, традициях перуанцев. Хочу в нескольких статьях пересказывать то, что больше всего мне запомнилось. Всем большой привет! Меня зовут Ирина. Я изучаю испанский язык. Несколько лет с преподавателем и вот в данный момент прошла интенсив по испанскому языку в языковой школе в Перу. О моём опыте изучения языка я делюсь на этом канале. Давайте дружить! Для практики...
Видео
Ролики