Сегодня 81 год исполняется художнику, режиссеру и великому волшебнику Хаяо Миядзаки.
О десяти своих любимых фильмах Миядзаки я уже не так давно рассказывала.
Поэтому не буду повторяться и расскажу о документальном сериале «10 лет с Хаяо Миядзаки» / «10 Years with Hayao Miyazaki» (2019). Этот фильм мне очень понравился. Ябы сказала, что это лучший документальный фильм. Главная особенность в том, что его снимала не команда, а всего один человек режиссер Каку Аракава.
В отличие, например от документального фильма «Царство грёз и безумия» 2013 года, который в большей степени показывает работу студии «Гибли» и в меньшей процесс работы Миядзаки над фильмом, этот фильм предоставляет возможность ближе познакомиться с Миядзаки, лучше его узнать и понять. Создается впечатление, что мы сидим рядом с Мияздаки за одним столом и наблюдаем за тем, как он работает. Видим, как он сосредоточен, какое у него напряженное лицо, как он постоянно курит, ерошит волосы, и трясет ногой. Очень хорошо передан творческий процесс, творческие муки, вся это нервозность. Даже несмотря на талант и опыт сотворение нового это трудное и выматывающее дело.
«Режиссура сложная работа. Приходится изнурять себя пока кровь не пойдет носом. И смотреть, что получилось. Большинство так не может».
Миядзаки абсолютный перфекционист и он стремится к постоянному развитию. Его не привлекает идея снова сделать что-то вроде Тоторо, ведь он уже это делал. Ему интересно делать что-то новое, непривычное.
И еще одна сложность в том, что Миядзаки снимает свои фильмы не по сценарию, а по своим раскадровкам, чтобы ни что не ограничивало его творческую свободу, история развивается в процессе создания и никто, даже сам Миядзаки не знает, чем она закончится. И все бы ничего, но создание нового фильма должно уложиться в определенные сроки. Очень сложно подгонять процесс воображение, придумывать, что должен сделать тот или иной персонаж и что должно произойти в истории дальше.
«Нужно быть идеалистическими реалистами. Простой реалист без мечты ничего не значит. Обычные реалисты это ужасно. Не хочу себе такую команду». / “We must be idealistic realists. Pure realists without dreams are a dime a dozen. Pere realists are the worst. I don’t want our team to be like that.”
Этот сериал снимался 10 лет и охватывает создание фильмов «Рыбка Поньо на утесе» (2008) и «Ветер крепчает» (2013), и фильмы Горо Миядзаки «Сказания Земноморья» (2006) и «Со склонов Кокурико» (2011). Помимо творческого процесса создания нового фильма Хаяо Мияздзаки в этом сериале показаны их рабочие отношения с сыном. Хаяо не хочет вмешиваться, но хочет помочь и подсказать, а Горо хочет работать самостоятельно.
В этом сериале рассказывается о детстве и юности Хаяо Миядзаки. И узнаем, что Миядзаки сказочник с грустным детством. Война, его болезнь, а потом и болезнь мамы.
Он был физически слабым ребенком. И ощущал себя бесполезным. Размышлял о том, что зря родился. Но когда открыл для себя мир анимации и ощутил силу своего воображения, он понял, что его жизнь имеет смысл.
«Я хочу, чтобы людям было весело. В этом моя мотивация. Именно поэтому… Если я могу развлекать людей, значит имею право жить. Мне просто необходимо чувствовать себя полезным». / “I want people to have fun. That’s my motivation. It’s because… If I can entertain people, maybe I deserve to exist. I have this repressed need to feel useful.”
Когда ему было 6 лет, его мама тяжело заболела. В возрасте 5 – 7 лет дети впервые узнают о смерти, начинают понимать, что все живые существа, все люди когда-нибудь умрут. И возникает страх, что родители могут умереть. Это первый и самый сильный страх у детей. Обычно он беспочвенный. Но с этого момента уже нет полного спокойствия, а есть ощущение неизбежности несчастья. А что если ребенок в 6 лет видит, как мамам тяжело болеет, плохо себя чувствует, не может встать с кровати и не может даже обнять своего сына. Это очень тяжело. И это та боль, с которой он живет до сих пор. И на создание многих персонажей его вдохновил образ и характер его мамы.
Сильная Навсикая из «Навсикая из долины ветров», энергичная и веселая Дора из «Небесного замка Лапута», заботливая Ясуко мама девочек из «Мой сосед Тоторо», сильная и добрая Софи из «Ходячего замока», Токи из «Рыбка Поньо на утесе».
А его отец вдохновил его на создание персонажа Дзиро из «Ветер крепчает».
Именно поэтому главными героями его фильмов становятся храбрые и сильные девочки, которые сталкиваются с трудностями, но не пугаются и не сдаются, а смело всё преодолевают.
«Рисовать фильмы непросто. Фильмы отображают тебя, как бы ты не старался это скрыть. Я рисую то, что есть в реальности. И должен верить в это». / “Making movies isn't simple. Movies show who you are. No matter how hard you try to hide it. I’m drawing what’s real. I must believe I am”.
Талант Миядзаки в умении превращать боль в красоту, в красивые сказки со счастливым концом. Его фильмы проникают в душу, дотрагиваются до сердца и заставляют плакать. Они очищают, успокаивают и вселяют надежду. Герои его историй не забываются и вдохновляют на то чтобы быть добрее, помогать другим и делать этот мир лучше.
И так приятно знать, что в повседневной жизни он простой человек в фартуке с по-детски добродушной улыбкой и веселыми глазами. Приходя на студию, здоровается с невидимыми постояльцами, неизвестно кто они, но они есть. Пьет кофе из кружки с Тоторо. Покупает продукты и втайне от жены готовит себе что-нибудь соленое. Слушает «Полет валькирий» Вагнера для вдохновения. В обычных местах, он открывает для себя что-то необычное.
После этого фильма я стала обожать его и его творчество еще больше.
Очень много мудрых мыслей и ценных советов.
Аригато, Миядзаки-сан.
P.S. Сегодня обязательно пересмотрю сначала свой самый любимый фильм «Мой сосед Тоторо», а потом «Унесённые призраками» и «Ходячий замок» и «Ведьмина служба доставки».
#миядзаки #хаяо миядзаки #аниме #японская анимация #режиссер #документальный фильм #документальное кино #студия гибли #что посмотреть вечером #что посмотреть из аниме