Крейг Эштон, уроженец серого и дождливого Манчестера. В 2003 году он приехал в Россию. Он не представлял, что его ждёт впереди: страна с богатой историей, загадочной душой и необъяснимыми традициями. Не зная языка, культуры и обычаев, Крейг оказался в мире, где каждый день становился открытием, каждый поворот – приключением, а каждое слово, выученное из русского словаря, открывало дверь в новый мир.
С тех пор прошло почти два десятилетия. Теперь он не просто гость, а полноправный житель этой необъятной страны. Он обрёл семью, полюбил дачные будни и научился ценить простые радости русской кухни. Познакомимся с ним поближе…
Первые шаги и кулинарные неудачи
Прибыв в Россию, Крейг и его друзья хотели есть, но боялись идти в магазин. Когда же они все-таки решились, Крейг хотел купить макароны, но из-за путаницы с переводом слова «паста» получил банку томатного соуса. Позже, пытаясь открыть её, они обнаружили, что у них нет открывашки. Поиски привели друзей в антикварный магазин, где они купили открывашку за 3000 рублей — сумму, которая тогда казалась им огромной. К их разочарованию, в банке оказалась только паста.
Другой кулинарный эксперимент с замороженными пельменями привёл Крейга и его друзей к созданию новой жизни - «огромного несъедобного пельменя-мутанта».
Жизнь с русской женой
Крейг, англичанин, встретил свою будущую жену Алису в Санкт-Петербурге и был поражен ее красотой, которую он считает отличительной чертой русских женщин. Он делится своими наблюдениями о том, что русские женщины обладают особой привлекательностью, которая сразу бросается в глаза.
Крейг утверждает, что в русском женском лице есть «что-то голливудское», экзотические черты, которые отличают их от других. Жизнь с русской женой для Крейга оказалась полной эмоций. Русские женщины способны испытывать более глубокие и сильные чувства.
С русской дачей сложилось не сразу
Британец ужаснулся, тому, что в арендованном загородном домике туалет был на улице. Ещё одной проблемой с тали комары, которые «пили его кровь, как русские пьют морс». Кроме того, на даче часто собирались компании друзей, чтобы пожарить шашлык, и эти вечеринки поначалу пугали чопорного и закрытого британца.
Также на даче его постоянно пытались накормить малосольными огурцами и другими овощами. В конце концов, он чуть не взвыл: "Малосольный everything!" А от холодца его вообще передёргивает.
С годами Крэйг открыл в себе страсть к огородничеству, да и в русской кухне, наконец, начал понимать толк. По крайней мере, он пристрастился к бутербродам с красной икрой. Вообще, благодаря своей женитьбе на русской британец изменил своё мировоззрение и русский подтянул. Теперь его уже никто не обманет и не продаст томатную пасту вместо макарон и антикварную открывалку.