Прошли две недели с выхода первых серий самого дорогого сериала в истории. Мы прочитали и собрали в одном месте выжимку из реакций на новый проект. На что в сериале обратили внимание фанаты Толкина? Что сильнее всего критиковали?
Вышедшее 2 сентября на Amazon Prime шоу было в целом тепло встречено критиками, но зато стало жертвой так называемого ревью-бомбинга от недовольных пользователей интернета, которые придирались буквально ко всему: от цвета кожи героев до диалогов между персонажами. Сервису дже пришлось отключить дизлайки и заняться вычищением негативных отзывов на IMDb.
Не плюнул на старте в создателей сериала только ленивый. Даже знаменитый предприниматель Илон Маск не прошел мимо, но об этом чуть ниже. Давайте обсудим, что именно понравилось и не понравилось зрителям.
Для начала много вопросов возникло к предкам хоббитов — созданным специально для сериала харфутам (мохноногам). Это грязные кочевники, живущие замкнутой и недружелюбной общиной. Неотесанные дикари, которые обсуждают преимущества круглого колеса перед квадратным и говорят с утрированным ирландским акцентом.
Примечание: гномам (которые у Питера Джексона явственно отсылали к евреям) в сериале достался шотландский акцент, а людям — ланкаширский диалект английского, который звучит очень «по-пролетарски». Эльфы же говорят на элитарном английском высших сословий, который известен как queen`s English.
Ирландский критик Эд Пауэр, автор материала «Кольца Власти: Новые хоббиты — грязные, голодные простаки со сценическим ирландским акцентом. Это хорошо потраченный 1 миллиард долларов» в издании The Irish Times пишет:
«Харфуты в этом шоу, разве что не держат скот в гостиной, в остальном это типичные персонажи антиирландских карикатур 19-го века»
Он же углядел в сериале намёки на Ирландский картофельный голод, который унес миллион жизней в середине позапрошлого века.
Кстати, про расизм (или предполагаемый расизм) в произведениях Толкина существует даже отдельная статья в Википедии. И Эд Паэр явно обращался к ней при работе над своим текстом.
Идем дальше. Придирки к диалогам в сериале тоже многочисленны и отчасти извиняются тем, что где Питер Джексон мог просто заимствовать диалоги из книг, там авторам сериала приходится напрягаться и высасывать эльфийскую мудрость из пальца (печально прославился диалог из первой серии, где брат Галадриэли объясняет той метафору про корабль и камень).
По сюжету сериала люди и мохноноги не слишком-то рады прибывшим из-за моря эльфам и не готовы делить с ними свою землю. И словно этого расового конфликта авторам показалось мало! На роли некоторых ушастых они взяли излишне (по мнению фанатов) загорелых артистов. Об этом нарушении толкиновского канона было известно загодя, что смягчило поток негатива, но публика все равно недовольна.
Тут необходимо пояснить, что вообще-то темнокожие люди у Толкина присутствуют. Это жители южных (по-нашему, африканских) регионов Средиземья. Это как раз те, что у авторов сериала больше похожи на жителей Корнуолла, где и снимаются соответствующие эпизоды сериала. Видимо, выставить темнокожих каноничными (по Толкину) прислужниками темных сил авторам сериала так и не хватило духу. Зато темнокожими внезапно стали многие симпатичные представители других рас (гномов, эльфов и хоббитов).
Помимо крупных скандалов, обратим ваше внимание и на более мелкие недочеты.
Так, у принцессы гномов Дисы почти отсутствует положенная борода. А лидер эльфов Гил-Галад носит роскошные золотые одеяния, которые в этой культуре невозможны. Дело в том, что золото у Толкина эльфы недолюбливают из-за связи его происхождения с Морготом и в сколь-нибудь значимых изделиях предпочитают другие металлы (серебро и мифрил).
Джеймс Делингпол, английский журналист и обозреватель, напомнил, что Толкин писал о вечном: о добре и зле, о мужестве и долге, и, конечно, о сильных мужчинах (потому что искренне считал эпические походы и захватывающие приключения не женским делом). В сериале же мы видим нечто другое.
Рядом с женскими персонажами мужские подозрительно часто выставлены слабыми, глупыми или, как минимум, подкаблучниками. На это обстоятельство в своем Твиттере обратил внимание уже упомянутый Илон Маск.
«Толкин в гробу переворачивается, — заявил он. — Почти все мужские персонажи трусливые, тупые, либо и то, и другое. Только Галадриэль смелая, умная и милая».
А теперь о том, чем сериал все же порадовал фанатов толкиновского легендариума.
«Кольца власти» стоили $715 млн — таков, по данным The Wall Street Journal, окончательный бюджет первого сезона (из них за авторские права Джефф Безос выплатил наследникам Толкина $250 млн).
Стоит отметить, что визуальная составляющая вполне соответствует затраченным средствам.
С первых минут поражают масштаб происходящего, детальная проработка мира, а также неплохой сюжет с грамотно расставленными «крючками» для внимания.
Особенно интригующим для фанатов стало появление предполагаемого... Гэндальфа (человек из метеорита), которого обнаруживают мохноноги.
Этот сюжетный ход (если речь и правда идет о Сером маге) изящно объясняет будущий интерес волшебника к данному народу. Ведь секрет необъяснимой любви огненосного истари к полуросликам Толкин так и не раскрыл. Кажется, сценаристы сериала нашли красивую идею, которая объясняет это обстоятельство. Теперь им бы еще столь же красиво объяснить его появление в Средиземье раньше положенного по канону.
Много радости приносят юные версии и других (уже полюбившихся и лишь упомянутых в трилогии Толкина) персонажей. Великий дипломат Элронд, воительница Галадриэль, ваятель Келебримбор, легендарный предводитель гномов Дурин.
Из будущих темных персонажей щекочет воображение фанатов предполагаемый царь Ангмара (будущий главный кольценосец-назгул), который в сериале пока что мальчик-подросток.
Местами сериал радует здоровым юмором и остроумными диалогами (сцены в Мории). Так что если дать ему шанс то, вполне возможно, он нас еще приятно удивит.
Спасибо, что добрались до этого места. Если чтение вам понравилось или показалось полезным, то ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал. Это поможет алгоритмам Яндекса показывать вам больше материалов на близкие темы.