330,9K подписчиков

По одному роману в начале 70-х сняли сразу два фильма. Получилось очень по-разному

41K прочитали

Не каждому автору выпадал такой успех - две экранизации за два года. Именно это произошло с романом Петра Лебеденко "Льды уходят в океан", впервые опубликованным в 1966 году.

Несколько слов об авторе. Петр Лебеденко - боевой летчик с восемью сотнями боевых вылетов - начал писать после войны. Его произведения - о людях. Простых людях труда, с понятными всем ценностями, мотивами поведения и абсолютно достоверными эмоциями. Писатель дружил с Михаилом Шолоховым и считал его не только старшим товарищем, но и учителем на литературном поприще.

Черно-белый фильм-спектакль "Льды уходят в океан" вышел на экраны страны в 1972 году. Сценарий к постановке, созданной Главной редакцией литературно-драматических программ Центрального телевидения, готовил сам автор. Актеры были приглашены известные. Главную роль - Марка Талалина - играл Алексей Локтев (звезда фильма "Я шагаю по Москве"), сложную девушку Марину - Светлана Коркошко, а "заблудшую душу" Илью Беседина - Николай Пеньков.

Кадр из телеспектакля "Льды уходят в океан" (1972)
Кадр из телеспектакля "Льды уходят в океан" (1972)

Вторая версия появилась годом позже. Это был цветной телевизионный фильм с говорящим названием "Товарищ бригада". В картине любовный треугольник сыграли Николай Мерзликин (отчаянный Левушкин из уже знаменитого фильма "Обратной дороги нет"),

Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)
Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)

Нина Маслова (царица Марфа из "Ивана Васильевича..." появилась в том же, 1973 году, а красотка и тунеядка Коровянская чуть раньше)

Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)
Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)

и Вадим Спиридонов, чье умение создавать сложных и запоминающихся героев в полной мере реализуется в "Вечном зове", съемки которого также стартовали в 1973-м.

Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)
Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)

Еще здесь снялась актриса Галина Логинова (впоследствии Йовович).

Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)
Кадр из фильма "Товарищ бригада" (1973)

Конечно, роман и масштабнее, и подробнее. Однако в обеих постановках с разными, кстати, финалами, авторам удалось главное - искренне рассказать о простом и вечном: человек только тогда человек, когда живет и трудится ради чистой радости созидания, а не ради "длинного рубля", который и счастья на самом деле не приносит. Если вдуматься...

Ниже даем оба произведения. Вы сможете убедиться, насколько непохожими могут сделать один и тот же роман режиссеры, актеры и, конечно, музыка и песни.

"Льды уходят в океан". Фильм-спектакль 1972 г.

"Товарищ бригада". Телевизионный фильм 1973 года.

Канал Гостелерадиофонда с советскими фильмами и спектаклями - по этой ссылке. Мы в соцсетях: Telegram, VK, Oдноклассники.