Закреплено автором
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
С проектом «Llama Madama» Аргентина становится ближе! Если Аргентина – ваша страсть и вы хотите освоить именно аргентинский вариант испанского – тогда курс «¡VAMOS, LLAMAS!» для вас!🤩 Почему именно школа «Llama Madama»?🤔 1. «¡Vamos, Llamas!» - интерактивный онлайн-курс аргентинского испанского для начинающих, созданный в солнечном Буэнос-Айресе – в самом сердце Аргентины☀; 2. Создатель курса – Тати, сама на себе ощутила, что такое переехать в незнакомую страну, столкнуться с такими трудностями как разница в произношении, отсутствие учебных материалов и незнакомая лексика. Весь курс основывается на её многолетнем преподавательском и, конечно, личном, опыте👩🏻‍🎓; 3. «Vamos, Llamas» - курс, ориентированный именно на аргентинский вариант испанского💃🏻; 4. Только самые необходимые бытовые темы. Без зубрежки и скучных правил. Видео и аудио с носителем. Знакомство с культурой, менталитетом и обычаями Аргентины. И, конечно, оооочень много практики🗣; 5. Каждый урок - это: ✔️ говорение; ✔️ понимание на слух; ✔️ чтение; ✔️ письмо; ✔️ запоминание новых слов (в контексте!) 6. Занимаетесь КОГДА угодно и ГДЕ удобно. Доступ к курсу 6 месяцев📱💻 7. Из чего состоит курс: ✔️12 видео уроков с подробным объяснением каждой темы; ✔️12 pdf файлов с теорией, в любой момент можно повторить изученный материал; ✔️ 100+ заданий в приложении для изучения новых слов, разговорных фраз, отработки навыка говорения и аудирования; ✔️12 интерактивных видео-диалогов с носителем языка; ✔️ у вас будет столько практики, что вы просто не сможете не заговорить на аргентинском испанском🤩 8. Чат с другими участниками курса и преподавателем. Поддержка куратора🎓 9. После окончания курса вы научитесь: ✔️легко строить простые фразы и объясняться в любой бытовой ситуации; ✔️ выучите более 500 самых важных и полезных аргентинских слов, необходимых для общения; ✔️ будете чувствовать себя комфортно в Аргентине и избавитесь от языкового барьера. 10.Кроме того, сейчас необязательно оплачивать целиком стоимость курса. Вы можете оплатить его в рассрочку от 3 до 12 месяцев после одобрения банка. А также можно оплатить курс частями в 4 этапа в течение полутора месяцев🎁 Более подробную информацию вы найдете на нашем официальном сайте: https://llamamadallamamadama.ru
689 · 1 год назад
Llama Madama. Твой аргентинский испанский
ЛАМА МАДАМА НА СВЯЗИ🤩 Также подписывайтесь на наши страницы в других соцсетях!🙌🏻 Каждый день мы выкладываем там что-то новое и интересное про аргентинский испанский, местную культуру и обычаи, и даже рецепты любимых традиционных блюд!😋 Ниже представлен полный список наших источников, где каждый любящий Аргентину, найдет что-то лично для себя💃🏻 🗒Лама в соцсетях: Youtube: www.youtube.com/...ama Вконтакте: vk.com/...ama *Инстаграм Lama Madama: @llamamadama *Инстаграм главного преподавателя Тати: @tatgertina Телеграм-канал Аргентинский испанский с нуля: t.me/...mzi Официальный сайт проекта Лама Мадама: llamamadama.ru Электронная почта для связи: llamamadama.escuela@gmail.com Ваша Лама Мадама🧡 С нами Аргентина становится ближе!🦙 *Инстаграм - запрещен на территории РФ.
34 · 1 год назад
Статьи
19 прочтений · 2 дня назад
10 редких испанских слов, которые вы встретите только в Аргентине. Часть 8
Сегодня мы с вами разберем очередную подборку аргентинской лексикой, которую местные жители так любят использовать в своей речи, вводя в заблуждение растерянных иностранцев. Лексика местного населения (в частности разговорная речь) значительно отличается от привычных слов классического испанского. Обычно этот раздел риоплатского вызывает главные трудности в освоении аргентинского диалекта. Ведь разговорный язык, в отличие от фонетики или грамматики, не стоит на месте: с каждым годом в речи местного населения появляются все новые и новые слова...
АРГЕНТИНСКАЯ КУХНЯ. АЛЬФАХОРЕС ДЕ МАЙСЕНА🍽 Альфахорес де майсена - типичные сладости Латинской Америки, хотя корни их уходят в средневековый Аль-Андалус, испано-арабский халифат, откуда и пришло их название, которое означает «с начинкой». Сегодня альфахорес можно встретить под разными торговыми марками, но во всех случаях начинка для них готовится по традиционному рецепту, который включает в себя: сливочное масло, яйца, сахар, экстракт ванили, специальный кукурузный крахмал, сгущенное молоко и кокосовую стружку. Эта начинка помещается между 2 или больше бисквитами и в некоторых вариантах всё это великолепие покрывают шоколадом, сахаром или другой глазурью.
КОМУ ПОДОЙДЁТ КУРС АРГЕНТИНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ "¡VAMOS, LLAMAS!"?👩🏻‍🏫 📌Ты мечтаешь выучить именно аргентинский испанский. 📌Когда-то начинал/а учить, но бросил/а. 📌Занятия проходили стихийно и тебе не хватало системности при обучении. 📌Не хочешь по старинке только зубрить грамматику и предпочитаешь всё сразу применять на практике. 📌Хочешь учить не только язык, но и узнавать особенности аргентинской культуры. 💪🏻ПОСЛЕ ПРОХОЖДЕНИЯ КУРСА ТЫ НАУЧИШЬСЯ... 📍...сообщать и спрашивать персональную информацию. 📍...приветствовать и прощаться. 📍...рассказывать о себе и своих близких. 📍...описывать людей и места. 📍... общаться на испанском в магазинах. 📍...заказывать еду в барах и ресторанах. 📍...говорить в настоящем времени. 📍...рассказывать о своих планах на будущее. 📍... общаться о погоде, времени, расписании. 📍... ориентироваться в городе и спрашивать дорогу. Приобрести курс "¡Vamos, llamas!" можно на нашем сайте👉🏻 llamamadama.ru/...as2
АРГЕНТИНСКАЯ ЛЕКСИКА. SER BOLETA😡 📌 Буквально - быть билетиком, бюллетенью. Данное выражение используется только в регионе Рио-де-ла-Плата вот уже на протяжении более 100 лет. Означает, что чьей-то жизни угрожает опасность. Чаще используется в переносном смысле только для того, чтобы объявить, что кто-то заплатит за свои поступки. Например: "Pagame o sos boleta" - Заплати мне или ты труп.
КИНО ПО-АРГЕНТИНСКИ📺 Возраст любви, 1953 (La edad del amor) Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия. Когда-то давно молодой аргентинский аристократ хотел жениться на известной певице, однако его отец выступил простив их помолвки, считая, что простая артистка - не пара будущему дипломату. Проходит много лет, и теперь их взрослые дети встречаются в театре Буэнос-Айреса. Дочь певицы готова на все, чтобы достичь славы своей матери, а сын аристократа изо всех сил старается покорить зрителей своей музыкой, вопреки воли отца, который мечтал видеть сына известным юристом.
19 прочтений · 5 дней назад
Аргентинский словарь. "Macana" - вранье, "macanudo" - круто
Говорят, что один из эмигрант из Швеции по фамилии McCanna открыл в Буэнос-Айресе бар. Этот бар был очень популярным из-за удивительных историй, которые рассказывал McCanna. Благодаря славе этих историй возникло слово "macana" как синоним словам "ложь" и "преувеличение". Позднее от слова "macana" образовалось и второе слово "macanudo" как синоним слов "отлично" или "чудесно". Но данная этимология может быть и ложной. Лингвист Родольфо Серрон Паломино полагает, что слово "macanudo" действительно...
4 прочтения · 6 дней назад
📖КУРС АРГЕНТИНСКОГО ИСПАНСКОГО ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ "¡VAMOS, LLAMAS!" - ЭТО... ✅Уникальность. На нашем курсе ты выучишь язык, которому почти нигде не учат: живой разговорный язык аргентинцев. ✅Поддержка. Получишь объемный структурированный курс из 10 модулей с поддержкой преподавателя и кураторов. ✅Слияние с культурой. Будешь изучать типичные аргентинские выражения и традиции страны, ведь изучение языка не может проходить в отрыве от культуры и истории. ✅Носитель. На всём пути изучения тебя будет сопровождать твой аргентинский друг Пабло, всегда готовый помочь и поддержать. ✅Интерактивное обучение. Каждый модуль - это отдельная тема. Все задания курса построены так, чтобы сразу применять теорию на практике после прохождения каждого модуля. Не нужно ждать окончания всего курса. ✅Свобода. Ты будешь заниматься в любое удобное время с компьютера, смартфона или планшета. 🤩Мы продумали всё до мелочей: содержание, персонажей, дизайн. Всё, чтобы тебе было удобно и интересно учиться. О том, как выглядит курс "¡VAMOS, LLAMAS!"👇🏻 Приобрести курс "¡Vamos, llamas!" можно на нашем сайте👉🏻 llamamadama.ru/...as2
3 прочтения · 6 дней назад
📌ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ БУЭНОС-АЙРЕСА. 🏛Catedral Metropolitana, Кафедральный Собор Буэнос-Айреса. Адрес: пересечение улиц Rivadavia & San Martin. Главная католическая церковь аргентинской столицы и самое посещаемое место на Майской площади. Изначально собор имел название Церковь Святой Троицы, и был построен из дерева и самана. 12 колонн на лицевой части здания символизируют 12 апостолов. Такой облик Собор получил в 1823 году, когда четыре его предшественника один за другим обрушились ещё до окончания строительства. Здесь же расположена усыпальница аргентинского героя или, как его называют местные жители, «Освободителя» - Хосе де Сан-Мартина, сражавшегося за независимость Аргентины. В Соборе, также, расположена статуя Христа, поклониться которой часто приезжают футболисты перед ответственными матчами. В настоящее время Кафедральный Собор Буэнос-Айреса открыт для всех желающих. Источник: фотография с просторов интернета.
5 прочтений · 6 дней назад
АРГЕНТИНСКАЯ ЛЕКСИКА💃🏻🧉 Просыпаешься утром и на ушко слышишь нежное: "Buenos días, mi amor. ¿Qué quiere esta linda bebota para el desayuno?" - "Доброе утро, любовь моя. Что хочет эта красивая малышенция на завтрак?"☕ Если примерно так ты представляешь своё идеальное утро, тогда тебе прямо дорога в Аргентину:) Здесь тебя окутают теплом и заботой и подарят самые ласковые слова💕 💃🏻Вот самые распространенные обращения к любимой девушке: 📌 Flaquita - худышка; 📌 Mi frutilla - моя клубничка; 📌 Muñequita - куколка; 📌 Chiquita - малявка; 📌 Costa linda - красивая штучка; 📌 Mi reina - моя королева; 📌 Bella - красавица; 📌 Mami - мамочка. 🕺🏻А молодых людей называют: 📌 Papi - папочка; 📌 Mi príncipe - мой принц; 📌 Lindo - красавец; 📌 Mi rey - мой король; 📌 Bebote - малыш.
26 прочтений · 1 неделю назад
10 редких испанских слов, которые вы встретите только в Аргентине. Часть 7
Сегодня мы с вами разберем очередную подборку аргентинской лексикой, которую местные жители так любят использовать в своей речи, вводя в заблуждение растерянных иностранцев. Лексика местного населения (в частности разговорная речь) значительно отличается от привычных слов классического испанского. Обычно этот раздел риоплатского вызывает главные трудности в освоении аргентинского диалекта. Ведь разговорный язык, в отличие от фонетики или грамматики, не стоит на месте: с каждым годом в речи местного населения появляются все новые и новые слова...
13 прочтений · 1 неделю назад
АРГЕНТИНСКАЯ КУХНЯ. ДУЛЬСЕ ДЕ ЛЕЧЕ🍽 В сладкой карте Аргентины трудно выделить определенного фаворита, здесь любят и умеют готовить десерты. Но дульсе де лече всё же стоит выделить особо, как один из самых часто употребляемых компонентов у кондитеров Аргентины. Что это и с чем его едят? По большому счёту это наша вареная сгущенка. Здесь из неё делают флан, используют как начинку для пирогов «пастафрола» и подают к местным тропическим фруктам и цитрусовым.
9 прочтений · 2 недели назад
👩🏻‍🏫О КУРСЕ Привет! Меня зовут Тати. Я эксперт в области аргентинского варианта испанского языка. Преподаю испанский более 10 лет, имею три высших образования с красным дипломом, обучила 600+ учеников, готовлю к выпуску серию книг на риоплатском. 🤩Если ты сейчас здесь, то, возможно, это означает, что: 📌Ты увлекаешься латиноамериканской культурой и тебе нравится Аргентина в частности. 📌Ты задумываешься о переезде в эту прекрасную страну или уже переехал / а. 📌Хочешь понимать местное население и как можно скорее адаптироваться на новом месте. 📌Мечтаешь выучить именно аргентинский вариант испанского, но не знаешь, с чего начать. 📖Несколько лет назад я и сама была в замешательстве и растерянности. Я хотела лучше изучить именно риоплатский вариант испанского, но не смогла найти достаточно информации и учебников. Тогда я решила создать такой курс сама. 💃🏻Курс "¡Vamos, llamas!" - это результат моей ежедневной практики общения в течение 4 лет с аргентинцами, учёбы в Институте Культуры Буэнос Айреса и года работы над созданием всех заданий таким образом, чтобы полученные знания сразу можно было применять на практике. Приобрести курс "¡Vamos, llamas!" можно на нашем сайте👉🏻 llamamadama.ru/...as2