Давайте представим, что у вас появился друг-иностранец и вы с ним активно или иногда переписываетесь. И вот, в один прекрасный день, он вам пишет: «HRU, m8?» А вы такие про себя: «Чё? Что это значит?»...

Значение трех крестиков в конце письма -это обычай англоязычного мира, однако он уже успел закрепиться и у нас в России. Британский способ показать свою нежность симпатию оппоненту, пожелание удачи. Если такие символы присылает ваш зарубежный оппонент другу, то никакого романтичного подтекста — нет. Таким образом вам дают понять, что вы человеку близки по духу и с вами комфортно. В письмах личного характера постоянно используются крестики в конце письма, и их количество означает количество поцелуев...