В воскресенье, 24 декабря, Министерство иностранных дел Германии опубликовало поздравление с Рождеством на нескольких языках, среди которых есть русский, но нет украинского. Соответствующее сообщение было размещено на сайте немецкого внешнеполитического ведомства. "Нам бы хотелось, чтобы к концу года мировая ситуация улучшилась. Тем не менее, мы желаем вам и вашим семьям счастливого и спокойного отдыха", — говорится в поздравлении. На праздничной открытке фраза "С наилучшими пожеланиями" написана на русском, английском, французском, арабском, а также на других языках, кроме украинского...

Министерство иностранных дел Германии опубликовало поздравление с Рождеством на семи языках, среди которых отсутствует украинский, но есть русский язык. Об этом сообщает РИА Новости. Утверждается, что на официальном сайте немецкого внешнеполитического ведомства было опубликовано рождественское поздравление на семи языках, среди которых есть немецкий, английский, русский, турецкий и арабский. «С наилучшими пожеланиями» – гласит надпись на русском...

Сегодня я выбрала из своей коллекции открытки с поздравлениями на лицевой стороне на разных языках. Есть у меня такие и новые, и более старые открытки, советского времени. 1. Начнём с немецкой открытки от девушки Ани из Германии, с которой я очень долго обменивалась открытками. Какие же от неё приходили чудесные карточки! В том числе и поздравительные. Открытка была отправлена 3. 04. 2009 года. Надпись на открытке "Herzliche grüße zum Osterfest" означает "Сердечные поздравления с праздником Пасхи" 2...

Изображение открытки с обращением на разных языках появилось на официальном сайте МИД Германии. Фото: www.globallookpress.com / Christoph Soeder МИД Германии опубликовал поздравление с Рождеством на нескольких языках, включая английский, арабский и турецкий, и, вероятно, спровоцировав нешуточный скандал. Оказалось, что в качестве варианта обращения немцы использовали двадцать устойчивых выражений, при этом русский язык в этот список попал, а вот украинский — нет. Всего на открытке оказались размещены поздравления на английском, арабском, турецком и испанском языках...