Версия 1812 года: У короля двенадцать сыновей, все мальчики, но чего он хочет, так это дочери. Однажды он говорит своей жене, что, если их следующий ребенок будет девочкой, он убьет своих двенадцать сыновей. В ужасе королева пытается заставить мужа передумать, но это бесполезно. Наконец она идет предупредить своего младшего сына, чтобы он пошел со своими братьями, спрятался в лесу и следил за башней замка. Если королева родит сына и принцы смогут вернуться домой, она поднимет белый флаг, но если это девочка, она поднимет красный флаг, и они должны покинуть королевство...

Когда несколько лет назад знакомился с триллером «В объятиях лжи», в котором главные роли достались Изабель Юппер и Хлое Морец, то меня никак не покидало ощущение, что нечто подобное я уже видел. Не то чтобы точь-в-точь, но где-то схоже в некоторых аспектах фабульной конструкции. Изрядно покопавшись в «кладовках памяти», я всё-таки извлек оттуда кинокартину «Комната бабочек» (2012), которая попала в поле моего зрения задолго до того, как я стал вести на площадке Дзен канал «Нуар», предпринимая сюжетную и структурную каталогизацию «мрачного кино» во всех его проявлениях...