266 прочтений · 1 год назад
"Let it snow". Пусть снег идет! Английский по песням.
Теплая, нежная, уютная и домашняя новогодняя песня про молодого человека, который был рад ненастной погоде, потому, что это дало ему возможность подольше побыть рядом со своей любимой девушкой. Песня была написана летом 1945 года поэтом Сэмми Каном и композитором Жюлем Стайном. Множество популярных исполнителей пели эту песню. Здесь мы разберем одну из версий в исполнении Френка Синатры. "Let it snow". Пусть снег идет! To let - [let] – позволять, разрешить, отпускать let it be – пусть будет так...
706 прочтений · 2 года назад
Новогодний английский с Фрэнком Синатра – Let It Snow!
Сегодня разберем еще одну праздничную песню – Let It Snow! Эта композиция звучит повсюду во время Рождества и Нового года. Послушаем её еще раз и запомним полезные слова и выражения! Oh, the weather outside is frightful But the fire is so delightful And since we've no place to go Let it snow, let it snow, let it snow На улице холодная зимняя погода, но герою некуда идти, поэтому он не против, что идет снег. Frightful – страшный, ужасный, противный. Delightful – восхитительный. Let it snow – пусть идет снег...