Дискотека Авария — Новогодняя (Официальный клип, 1999) [HQ]
Новый год в Средней Азии. Каков ты местный Дед Мороз — Аяз Ата со Снегуркой — Аяз Гыз...
Продолжим наше путешествие по местам пребывания Дедов Морозов, и побываем в Казахстане, Киргизии и Узбекистане с Таджикистаном... И побываем в гостях у казахско-киргизского Деда Мороза по имени Аяз Ата и у Снегурки Ақшақара (и Аяз Гыз у таджиков). Так, что же присуще этим сказочным героям и откуда они родом? Может с севера, или с востока? Наверное, их юрта оснащена по последнему слову техники, иначе, как им удаётся всего за одну ночь объехать/облететь всех и поздравить, сказав «Жана жылынызбен!»...
Под какими кличками скрывется наш «ДЕД МОРОЗ» и Снегурочка в РАЗНЫХ странах?
Перевод "Деда Мороза" на другие языки — это увлекательная задача, полная культурных нюансов. Простой перевод слова "Дед" и "Мороз" не передаст сути этого персонажа. В разных культурах существуют свои аналоги Деда Мороза, часто с совершенно иными именами, внешностью и даже историей. Например, в англоязычных странах это Санта-Клаус, который, хоть и связан с Рождеством, всё же дарит подарки и часто ассоциируется с зимним волшебством. Однако, его образ сильно отличается от нашего Деда Мороза:...