Мы с вами на этом канале уже однажды разбирали одну из популярнейших sea chanties, и, возможно, к этому жанру ещё не раз вернёмся. Напомню лишь, что эти, часто монотонные и довольно мрачные по сюжету песни, исполняли матросы с парусных кораблей во время своей тяжёлой и опасной работы, а также по её завершении – в портовых кабачках. Мы разберём сегодня один из многочисленных вариантов её исполнения от испанского коллектива Los Pirates. Update: как выяснилось, испанский коллектив с названием Los Pirates к этой записи никакого отношения не имеет...
Играю пиратскую песенку!!! Бравадную, смелую, задорную! Йо-хо-хо, карамба, банка...
. Оборвались штурканаты;
Ветер бьёт о паруса;
Врёт компАс; морские карты
Крысы сгрызли в сундуках..
Бунтари весят на рее;
Лоцман с боцманом пьяны;
Мы же в трюме, мы не смеем
Носа показать из тьмы….
Йо-хо-хо, карамба, банка!
Девять склянок… Полубак….
Нам ещё слышны все крики,
Хрипло с палубы неслись, -
Кто-то там в порыве диком
В схватке яростной сошлись..
Точно дьяволы морские
Те схлестнулись на ножах,
И трещат борта тугие
От их бешеных атак...