Нет, кот Вася не имеет никакого отношения к этому слову! И речь не о беспорядке или суматохе, при которых обычно произносят это слово. Есть такой церковный термин, "катавАсия". Он родом из древнегреческого языка. И переводится как «схождение, спуск». Обозначает особое, праздничное церковное песнопение на праздничной и воскресной утрене после каждой из 9 песен канона. Ведь это сейчас канон читают. А раньше пели. Для исполнения катавасии хористы обоих клиросов спускались со своих возвышений, чтобы встретиться в центре церкви и вместе исполнить это песнопение...

«Ну и катавасия тут творится!», - говорим мы, глядя как дети нарисовали на обоях цветочки, подстригли кукол, искупали в унитазе кота и теперь верещащим клубком катаются по полу. В нашем понимании катавасия – это какой-то сумбур, сумятица, беспорядок. Но не все знают, что такое значение – переносное, а на самом деле у слова совсем другое культурное предназначение. «Катавасия» – слово греческого происхождения, в переводе оно обозначает «схождение». Так называют церковное песнопение, которое исполняется после каждой песни канона во время утрени в воскресные и праздничные дни...