Новый музыкальный руководитель инсбрукских «Недель старинной музыки» Оттавио Дантоне представил в качестве своего первого оперного проекта на фестивале «Цезаря в Египте» Джеминиано Джакомелли (1692–1740). Некогда эта опера приметного позднебарочного композитора славилась на всю Европу, вдобавок к ее созданию приложил руку молодой Карло Гольдони. За неожиданной трактовкой почтеннейшей историко-оперной коллизии наблюдал Сергей Ходнев. На дворе 48 год до Рождества Христова, Юлий Цезарь и Гней Помпей...
• A barba di pazzo, rasoio ardito. Небритое лицо – смелая бритва. • A bestia vecchia non manca mal soma. Старый зверь не лишён недуга. • A buon cavalier non manca lancia. У хорошего кавалера нет недостатка в снаряжении. • A buon cavallo non manca sella. Хорошей лошади не хватает упряжи. • A buon consiglio non si trova prezzo. У хорошего совета нет цены. • A buona lavandaia non manca pietra. У хорошей прачки нет недостатка в скалке. • A buona volontà non manca facoltà. Доброй воле не хватает возможностей...