Добрый день! Давно посмотрела замечательный сериал "Жизнь и приключения Мишки Япончика" (2011 год, режиссёр Сергей Гинзбург, композитор фильма Владимир Давыденко), но всё не доходил ход рассказать о песнях из него. А про них как раз очень даже надо рассказывать, потому что музыка настолько заставила погрузиться в это время и место, и проникнуться всем тем, чем жил тогда одесский народ, что я даже временами забывала, где я нахожусь на самом деле. И всё это на фоне любви бандита к интеллигентной барышне...
"Balalaika" — так называется второй сингл японской певицы Кусуми Кохару. И о чем же поется в этой песне, неужели о балалайке? Сейчас разберемся. Выпущена "Balalaika" была 25 октября 2006 года и является вторым опенингом для аниме "Революция пузырьков". Этот релиз стал самым успешным среди всех синглов исполнительницы. Так давайте же разберемся, о чем речь в этой балалайке! Предлагаю вам вольный перевод, сделанный мной с английского языка...