Жанровые особенности «Слова о полку Игореве»: лиро-эпический жанр Сам автор «Слова» называет свое произведение и «словом», и «повестью», и «песнью». Слово – это устный жанр, предполагающий воспроизведение перед слушателями и носящий дидактический (поучительный) характер. "Слово о полку Игореве" представляет собой речь, которая произносилась в присутствии князя и его приближенных. Повесть – эпический жанр, в основе которого – повествование о героях и событиях. Воинская повесть – распространенный жанр...
Детям на лето даётся огромный списко литературы для чтения. Но, увы, дети редко осиливают подобное задание. Одна из причин - трудно воспринимается текст. А современные дети, как нам известно, даже Пушкина не понимают. Поэтому делаю перевод с русского на русский. Начну с программы 9 класса, и первым по списку идёт "Слово о полку Игореве". Далее от имени автора: ВСТУПЛЕНИЕ: -Не пора ли нам, братья, начать разговор о походе князя Игоря и похвалить его за труды и раны. Но говорить я буду не так, как воспевал подвиги князей знаменитый Боян...