Одним из самых спорных моментов в "Трех мушкетерах" для меня всегда был самосуд Атоса. Ну, наверное, потому, что старый советский фильм я посмотрела раньше, чем прочитала книгу. А там неподражаемый Вениамин Смехов. И все. Образ "советской версии" графа де Ла Фер упорно мешался с книжным персонажем и терять свое значение не хотел. Что и говорить, история, изложенная словами "есть в графском парке черный пруд", очень повлияла на мое восприятие сюжета. Добавила мрачной романтики. Граф, загадочный и харизматичный, стал страдающим байроническим героем...

Советский фильм «Д Артаньян и три мушкетёра» режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича помнят и любят практически все. А песни из этой кинокартины так и вовсе навсегда ушли в народ. Особенно про черные лилии. Помните с каким душевным надрывом рассказывает (поет, конечно) великолепный Атос юному другу Д Артаньяну историю своей несчастной порушенной любви? Есть в графском парке чёрный пруд, Там лилии цветут, там лилии цветут, цветут… Но лично мне всегда казалось, что Атос нечто утаивает. Рассказывает историю не полностью...