Чтобы перевести первую строчку этого стихотворения мне понадобилась удача. Понятно, меня не удовлетворил перевод в сети. Никак не сочеталась первая строчка с остальным текстом. Полный диссонанс с радостным опереточным, бурлескным настроением всей композиции...

Хочу представить вашему вниманию мой топ опенингов аниме, под которые хочется зажигать :D 1) Ikimonogakari - Blue Bird (Третий опенинг "Naruto Shippuden") После просмотра "Наруто" почему-то именно этот опенинг засел у меня в голове. А слова песни сами каким-то образом выучились наизусть... 2) Kitamura Eri & Horie Yui - Pre-Parade (Первый опенинг "Торадоры") Возможно вам покажется это странным, но мне очень нравится мотив этого опенинга... Сразу вспоминаю как Тайга натягивает гольфы. 3) Sono Chi...