Здравствуй, дружок! Сядь-ка поудобней, чтобы не упасть в обморок.

В русском языке «потерялся» седьмой падеж. Звательный. Использовался этот падеж для обращения к кому-то или к чему-то. В сказке Пушкина рыбка обращается к старику: «Чего тебе надобно, старче?» Слова-обращения в звательном падеже есть в церковных текстах, в молитвослове, тропарях, акафистах: «Богородице Дево, радуйся», «Отче наш», «Иисусе Христе». Иногда мы используем слова в звательном падеже при обращении к церковнослужителю, чтобы подчеркнуть особое уважение: «владыко», «отче». Но в литературной речи в обращении используется именительный падеж «Здравствуй, друг»...