57,6K подписчиков
Эта красивая песня - монолог запоминается с первого прослушивания. Мне кажется, даже человек, не знающий французского языка, понимает, насколько в этой песне все мрачно и трагично. Текст - полная безысходность, плач влюбленного человека, который уже не знает, куда деваться от своей личной трагедии. "Я пью каждую ночь. И все виски для меня на один вкус И все корабли под твоим флагом. Я больше не знаю, куда идти..." Впервые я услышала эту песню в исполнении Далиды. Именно она, прекрасная французская...
2 года назад
699 подписчиков
Саму песню можно прослушать выше, а перевод прочитать по ссылке. В условиях самоизоляции многие ранее известные вещи ощущаются иначе. Вот этой песне Фабьена Марсо уже более 10 лет. Она вышла в альбоме "Enfant de la ville" ("Городской ребенок") в 2008 году. Особенный стиль исполнителя делает ее похожим на стихотворение, а само ее исполнение передает ощущение монотонности, спокойствия, непреложной последовательности событий - всего того, что мы в последние месяцы почувствовали так остро на собственной шкуре...
4 года назад