226,2K подписчиков
Персидский язык – это официальный язык Ирана, один из иранских языков индоевропейской семьи. И мы тоже частично на нем говорим: в русском языке есть слова, которые мы заимствовали у персов. Я сейчас не буду о банальных «тахта» – низкая постель и «сарай» – дворец. Попробую найти персидские слова, о происхождении которых мы часто не догадываемся. 1 Арбуз Слово «арбуз» пришло в наш язык примерно в XV веке, но произносили его как «харбуз». Связано это с тем, что на персидском ягода называется xarbuza (от хег (хага) – осел и bucina – огурец)...
4 года назад
758 подписчиков
Персидский – один из старейших индоевропейских языков в мире. Он звучит мягко, романтичен и полон страсти. Поэзия играет значительную роль в иранской культуре и входит в учебную программу школ с младших классов. Вот некоторые из самых красивых слов на персидском языке, которые позволят вам почувствовать его очарование. Дел (دل) «сердце» Это слово используется в посвященных любви и разлуке с возлюбленной стихах таких прославленных поэтов, как Руми, Хафиз, Фирдоуси и Омар Хайям. Яр (یار) «друг» Означая друга, возлюбленного или товарища, это слово подразумевает того, кто близок вам...
2 месяца назад