12 апреля 2005 года вышел "La Tortura" - лид-сингл шестого студийного альбома "Fijación Oral, Vol. 1" колумбийской певицы автора песен Шакиры, которую она исполнила дуэтом с испанским певцом и композитором Алехандро Санчесом. 3 июня 2005 года песня вышла на альбоме "Fijación Oral, Vol. 1". Несмотря на известность и популярность Шакиры, песня "La Tortura" с трудом пробивала себе дорогу в чартах. Только в мае 2005 года она вошла в главный чарт США Billboard Hot 100 и только в сентябре 2005 года достигла своего пика в нём - 23 места...

Колумбийская певица Шакира в 2002 году издала свой первый англоязычный альбом «Laundry Service», который сумел покорить даже переборчивые США. Казалось бы, что делать после такого успеха? Разумеется, срочно записывать второй альбом на благодарной английской «мове». Перейти к предыдущей части статьи «La Tortura» (2005) Однако с выпуском очередного лонгплея Шакира не спешила. А когда к 2005 году всё-таки созрела, в её багаже накопилась песен аж на целых два альбома — англоязычный и испаноязычный. При этом Шакира рискнула и первым выпустила испаноязычный «Fijacion Oral, Vol...