6,3K подписчиков
14 ИЮЛЯ 1993 ГОДА БЫЛ ПРИНЯТ ГИМН РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН

14 июля 1993 года Постановлением Верховного Совета РТ был утвержден гимн Республики Татарстан. Автором музыки выступил известный татарский композитор Рустем Яхин. Около двадцати лет гимн просуществовал без слов. В конце 2011 года был объявлен творческий конкурс на лучший проект его текста. В начале 2013 года подвели итоги. Победителем было признано стихотворение Рамазана Байтимерова – «Туган ягым», доработанное его дочерью Гульшат и поэтом Гараем Рахимом. Автором перевода гимна на русский язык стал поэт Филипп Пираев. Впервые гимн Республики Татарстан со словами на татарском и русском языках был исполнен 21 февраля 2013 года в Государственном большом концертном зале имени Салиха Сайдашева.

Текст гимна Республики Татарстан на татарском и русском языках:

Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,

Халкым тели изге теләкләр!

Гомерлеккә якын туган булып

Яши бездә төрле милләтләр.

Күп гасырлар кичкән чал тарихлы

Данлы илем, үзең бер дастан!

Синдә генә безнең язмышыбыз,

Республикам минем, Татарстан!

Цвети, священная земля моя,

Да будет мирным твой небосвод!

Единый дом у нас, одна семья,

Живет в согласии наш народ.

Богатый мудростью седых веков,

Надеждой, верою ты нам стал,

И пусть хранит тебя моя любовь,

Моя Республика, мой Татарстан!

http://karaakkosh.com/gimn-respubliki-ta…

#гимнрт #гимнтатарстана #гимнреспубликитатарстан #трһимны #татарстанреспубликасыһимны #татарлар #карааккош #karaakkosh
2 года назад
15,6K подписчиков
Творческая судьба одного из основоположников татарской профессиональной музыки сложилась, казалось бы, достаточно благополучно. Автор четырехсот романсов и камерно-инструментальных сочинений, он стал народным артистом СССР, лауреатом Государственной премии им. Габдуллы Тукая. Сочинения Яхина звучали на многих концертах и по радио, их ценили коллеги и любил народ. Однако личность его стоит в галерее классиков особняком. О загадке «последнего романтика» татарской музыки писали и пишут коллеги и современники...
2 года назад
7,3K подписчиков
Общественность республики отмечает сегодня негромкую, но важную дату. Десять лет назад был утверждён текст Государственного гимна Татарстана. 21 февраля 2013 года на тридцать восьмом заседании Госсовета четвёртого созыва депутаты единогласно приняли в трёх чтениях законопроект «О внесении изменений в Закон Республики Татарстан «О государственных символах» в части утверждения текста Государственного гимна республики. Эта работа велась целых два года. В итоге был утверждён текст, написанный Рамазаном Байтимеровым и переведённый Филиппом Пираевым...
1 год назад