История песни «Škoda lásky», он же «Beer Barel Polka», она же «Rosamunde». Примерно год назад на моём канале выходил материал с историями песен, прозвучавших в фильме «Покровские ворота». Как известно, режиссер Михаил Козаков умышленно использовал в качестве музыкального оформления широко известные песни, написанные задолго до выхода фильма, чтобы таким образом подчеркнуть дух изображаемой эпохи – второй половину 50-х годов. Преимущественно, это были классические советские песни – Булата Окуджавы,...

Началось всё с того, что Тонька Парамонова глупо сломала ногу, скатившись по широким перилам в Доме быта. Аварийная посадка случилась в сентябре, когда занятия в школе только начались! Анфиса, её лучшая подруга, не могла спокойно находиться в стороне и наблюдать, как Тонька прогуливает школу и стремительно глупеет. – Тонь, мы три темы по алгебре прошли. – Ну и что, нагоню. – Со сломанной ногой звучит смешно! Как ты нагонишь? Попроси, пусть Лёнька тебе объяснит материал, – не могла согласиться с такой позицией Анфиса...

Всякий раз, когда в советское время пересматривал один из своих любимых фильмов «Покровские ворота», долго вслушивался в слова незнакомой песенки в исполнении экстравагантного фронтовика Саввы Игнатьевича. И в очередной раз удивлялся тому, что в те годы строгие функционеры от киноиндустрии пропустили на телеэкран столь ругательный образчик. Почему ругательный? Да потому, что многим телезрителям в припеве явственно слышалось вылетаемое из его уст непотребное «Роза- муда!» И лишь с годами сумел провести работу над своими ошибками молодости и докопаться до истины...

Полька "Розамунда" — одна из самых популярных песен 20 века. Автором ее является чех Яромир Вейвода и носила эта полька название "Škoda lásky". Но это не единственное имя этой польки, ставшей известной во многих странах. Американцы называли ее "BeerBarrelPolka" — полька пивной бочки и под эту музыку призывали молодых парней воевать против фашисткой Германии. А в этой же Германии полька была известна под другим именем — "Rosamunde". Вот под этим именем и с немецким текстом и распевалась эта полька у нас после войны по ресторанам и под гармошку на гулянках...