Ас-Салам алейкум, дорогие братья и сёстры. Сегодняшняя тема не для начинающих, а для тех, кто уже хотя бы немного умеет читать Коран. И если вы уже знакомы с понятием огласовок, ташкиля или харакат, то у вас могут вызвать вопрос значки, значение которых не объясняется в рамках современного литературного арабского языка, и которые встречаются исключительно в Коране. Сегодня мы рассмотрим ряд таких значков, которые называются «аламАт аль-Уакф» или знаки препинания علامات الوفق Вообще надо сказать,...
— А ты знаешь, что в огне живут саламандры?
— Сала… кто?
— Саламандры. Это такие огненные ящерки. Если долго-долго смотреть в огонь, можно их увидеть.
— А почему они там не сгорают?
— Потому что они волшебные. А еще бывают фениксы. Это такие птицы. Они как раз сгорают, когда умирают, а потом возрождаются из пепла. Вот так вот, Катька.
Отец обнимает меня за плечи, прижимает к себе. В черное небо над костром взвиваются искры, не долетают до звезд, гаснут.
Мой папа — ученый. Он изучает волшебных существ...