Помните восхитительный момент в фильме «Иван Васильевич меняет профессию», в котором царь садится на магнитофон, пугается шайтан-машины, а потом томится в душевных муках, слушая песню Владимира Высоцкого про «много-много-много раз»? Этот вариант песни «Поговори хоть ты со мной…» уникален. Он был записан специально для фильма по просьбе Леонида Гайдая. В дискографии Владимира Высоцкого его нет. Есть другие, но только не тот самый: Но в фильме песня звучит так душевно и убедительно, что многие коллекционеры хотели бы заполучить полную запись...
Порой со старорусскими текстами в исполнении бабушек из русской глубинки не так-то просто разобраться! В том смысле, что и сами слова претерпели искажения за много лет, так ещё и произношение старушками нараспев местячковых диалектов весьма своеобразно. Здесь разберём одну из популярных песен классной фольклорно-современной группы начала 2000-х "Иван Купала" - "Сваточки" из знаменитой комедии про армию "ДМБ"! С доброго человека по ЛАЙКУ и поехали вперёд!) Для предметного рассуждения и наглядности...