Текста песни не понимали не только русскоязычные слушатели, но и соотечественники певца. Одни требовали у Ника разъяснений, другие высказывали догадки («А не тот ли это остров Аран, расположенный у берегов Ирландии?»), третьи — сами предлагали трактовки: от эзотерических до наркоманских...

Исследование, в котором изучались все песни, написанные за последние 50 лет, определило песню Mr. Blue Sky авторства Electric Light Orchestra самой "счастливой" в мире песней. Годом ранее такое звание присвоили Don't Stop Me Now - Queen, но исследователь Джейкоб Джоли уточнил свою формулу, и квиновский хит сместился на второе место. Джоли провел опрос 2000 человек а также пропустил через свой алгоритм 126 самых известных песен за последние полвека. "Людям нравятся песни с темпом, который отклоняется от среднего темпа поп-песни...