В июне 1985-го вышел сингл «Money For Nothing» из «Brothers in Arms», пятого студийного альбома Dire Straits – вероятно, наиболее известная, и, во всяком случае, самая коммерчески успешная песня группы. Запись прошла в AIR Studios на острове Монтсеррат (заморская территория Великобритании в Карибском море); в качестве авторов обозначены Марк Нопфлер и Стинг. (Стинг также участвовал в записи бэк-вокала; его голос звучит в припеве «I want my MTV», он присоединится к Dire Straits на знаменитом концерте Live Aid)...
Одна из самых любимейших песен — Dire Straits — Money For Nothing. Помните, её даже в СССР, в конце 80-х показывали по центральному каналу в "Программе "А"?
Переводится буквально: "Деньги ни за что, за просто так"...