Merry Christmas, хоу-хоу-хоу! Признайтесь, вы же ждете очередной порции от оголтелого лингвиста-следопыта? Сегодня, уважаемые зрители, я вам расскажу об истории самого поздравления.
Как и когда появилась эта фраза: «Merry Christmas!» (перевожу: «Веселого Рождества!») И правда, ну почему так? Почему Merry только Christmas? Почему не Merry Birthday или уж куда было бы кстати Merry Halloween? Вы не поверите, но у этого события есть совершенно определенная дата! А по предыстории можно снимать фильм! Там и любовь, и интриги, и любвеобильный король, и Реформация и еще много всего...
Во многих статьях пишут, что песня Mariah Carey "All I Want for Christmas Is You" не столько о самом Рождестве, сколько о любви и любимом человеке. Но на самом деле она в равной степени и о Рождестве и о жажде встречи со своим возлюбленным. В данной песне Рождество и любовь являются сообщающимися сосудами. В песне поётся о том, что Мэрайе Кэри не нужны никакие подарки или вообще что-либо материальное. Она хочет просто побыть со своим любимым мужчиной. Но при этом в её песне очень ярко, особенно через...