Это я про "Маланьину свадьбу" сейчас. А может, это не она щедрая, а её родители? Или жених? Мне кажется, вот лично мне, что это выражение - просто выражение. :) Понятно, что свадьба - всегда богатый пир. Новая семья рождается, две пары родителей друг перед дружкой похваляются, что не хуже людей. А имя Маланья просто очень яркое, вот его и взяли. Ну вроде того, как любую условную учительницу зовут МарьИванна, а каждого дурачка - Иванушкой (прошу меня простить обладателей тих замечательных имён, я не виновата!)...

- Бабушка Маланья, расскажи сказку, - хором канючили девки, набившиеся в горнице - А то прясть скучно. - Цыц, сороки, - строго отозвалась старуха, сидящая на лавке у печи. - Аль я вам сказочница? В тусклом свете лучин старая Маланья выглядела грозно. В руке крепкая палка, на которую она обычно опиралась при ходьбе, голова шерстяным платком повязана, юбка длинна колени прикрывает, на ногах валенки теплы, да старый тулуп на плечах. Совсем стара бабка Маланья, мёрзнет ужо постоянно. Девки с надеждой глядят на нее, ждут...