В 2003 году зрителям BBC был представлен список из двух сотен лучших романов. Кто в него войдет, решали сами граждане Великобритании. Для составления списка сотрудники BBC опросили примерно миллион человек. Как и можно было ожидать, в основном фаворитами оказались литературные произведения на английском языке, однако из двухсот книг пять принадлежали перу русских писателей. Об этих романах мы сегодня и поговорим. 1) Лев Толстой «Война и мир» В произведении, носящем гордое название романа-эпопеи, Толстой рассказывает о России в период войн против Наполеона...

В прошлый раз в рамках рубрики "Наши там" мы рассказывали об авторах, покоривших англоязычный Амазон. Сегодня расскажем о тех, кому удается успешно издаваться за границей в бумаге, не вкладываясь в переводы и маркетинг, силами зарубежных издательств. Алексей Пехов Алексей Пехов — известный фантаст, работающий в поджанрах фэнтези, стимпанк, дизельпанк, городское фэнтези. Наиболее известные романы Алексея — трилогии "Хроники Сиалы" и "Искра и ветер", циклы "Страж" и "Киндрэт". Книги Алексея переведены на английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, греческий и эстонский языки...